Текст и перевод песни Giannis Haroulis - Akrovatis - Live

Akrovatis - Live

Για ιδέστε όλοι τον ακροβάτη που τραμπαλίζεται
για ιδέστε όλοι τον ξενομπάτη πως δε ζαλίζεται
Για ιδέστε τον ακροβάτη που κι όταν πέφτει γελά
και ποτέ δε κλαίει, ποτέ δεν κλαίει

Για ιδέστε που χει το ερημοπούλι αίμα στο φτερό
πετά κι ας το βρε θανάτου βόλι, κόντρα στον καιρό
Με τον καιρό να ναι κόντρα, έχει τιμή σαν πετάς
να μένεις μόνος, να μένεις μόνος

Για ιδέστε όλοι δέστε και μένα άλλο δε ζητώ
που 'χω στους ώμους φτερά σπασμένα και ακροβατώ
Γύρισε κάτω η μέρα κι ακόμη εσύ να φανείς
μην κλαις πουλί μου, μην κλαις πουλί μου

Акробат - Концертная запись

Посмотри, любимая, на акробата, как он шатается,
посмотри, любимая, на чудака, как он не кружится.
Посмотри на акробата, который даже падая, смеётся,
и никогда не плачет, никогда не плачет.

Посмотри, как у одинокой птицы кровь на крыле,
летит, хоть и попала в него смертельная пуля, наперекор судьбе.
Пусть судьба против, есть в этом честь, когда летишь,
оставаться одному, оставаться одному.

Посмотри, любимая, посмотри и на меня, большего не прошу,
у меня на плечах сломанные крылья, и я акробатничаю.
День прошел, а тебя всё ещё нет,
не плачь, птичка моя, не плачь, птичка моя.