Текст и перевод песни Giannis Haroulis - Mia Mana Pou 'He Ena Gio

Μια μάνα που 'χε ένα γιο,
μα ήταν λωλοπαρμένη
δεν είχε την υπομονή
για να το αναθρέψει,
και στην ποδιά της το 'βαλε,
πάει να το ρεματίσει.

Στο δρόμο που επήγαινε,
στη στράτα που πηγαίνει
μια πέρδικα την απαντά,
μια πέρδικα της λέγει:

Μωρή σκύλα, μωρή άνομη,
μωρή μαριολεμένη,
εγώ έχω δεκαοχτώ πουλιά,
πάσχω να τ' αναθρέψω
και συ έκανες χρυσόν υγιό,
πας να τον ρεματίσεις;

Και στην ποδιά της το 'βαλε,
στο σπίτι της πηγαίνει
το έβαλε στην κούνια του,
το τραγουδά και λέει:

Γιε μου σαν γίνεις κυνηγός,
σαν γίνεις παλληκάρι,
σαν ανταμώσεις πέρδικα,
να μην τήνε σκοτώσεις.
Η πέρδικα είναι η μάνα σου
κι εγώ η μητριά σου.

Мать, у которой был сын,
но она была сумасшедшей.
у него не хватило терпения
чтобы поднять его,
и она положила его в свой фартук,
он собирается сделать в нем овраг.

По дороге, идущей,
в слоях, которые идут
куропатка отвечает ей,
куропатка говорит ей:

Ты сука, ты беззаконная сука,
Мори мариолемени,
У меня восемнадцать членов,
Я страдаю, чтобы растить их
и ты создал Золотое здоровье.,
ты пытаешься обмануть его.;

И она положила его в свой фартук,
к ней домой идет
он положил его в свою кроватку,
он поет ее и говорит:

Сын, как и ты, стал охотником,
как стойкий,
как награды за куропатку,
не убивай его.
Партридж - твоя мать
а я твоя мачеха.