Текст и перевод песни Giannis Haroulis - To Skoulariki - Live

Ένα πουλί απόδημο, καθόταν στην πλατεία
χάζευε τους περαστικούς, και έπινε μπύρα κρύα.
Η πρώτη φέρνει δεύτερη, κι η δεύτερη ζαλάδες
κάτω από τα καθίσματα, κινούνται συμπληγάδες.

Και ενώ στο Vox παιζότανε, έργο του Παζολίνι
χάλασε απότομα ο καιρός, και ξέσπασε μπουρίνι.
Δεν ήταν στάλες τις βροχής, για να κρατάς ομπρέλα
ήταν μπάτσοι διαλεχτοί, που κάναν πασαρέλα.

Κανένας δεν τους κοίταξε, τους γύρισαν την πλάτη
και μείνανε τα μανεκέν, στην πίκρα και στο άχτι.
Και έτσι όπως ήταν του χεριού, την πέσαν στο πουλάκι
γιατί είχε στη φτερούγα του, φτηνό σκουλαρικάκι.

Με γεια το μοντελάκι σου, που έφτιαξε ο Τσεκλένης
κυρ αστυνόμε το φτωχό, τι έφταιξα και δέρνεις.
Φταίει το σκουλαρίκι σου, γιατί ανταύγειες βγάζει
και ενώ 'μαι αυτοκράτορας, γελάει και με χλευάζει.

Птица-эмигрант, сидящая на площади
он лапал прохожих и пил холодное пиво.
Первое приносит второе, а от второго кружится голова
под сиденьями двигаются сцепления.

И пока Вокс играл, игра Пазолини
погода резко испортилась, и разразился шторм.
Это были не капли дождя, чтобы держать зонтик
они были полицейскими, выбирающими подиум.

Никто не смотрел на них, они отвернулись
и оставил манекены в горечи и ачти.
И то, как это было с рукой, они упали на птичку
потому что у него была дешевая сережка на крыле.

Здравствуйте, ваша модель, сделанная Чекленисом.
Господин офицер, бедняжка, Что я наделал, а тебя избил.
Это твоя серьга, потому что она подчеркивает
и пока я император, он смеется и издевается надо мной.