Текст и перевод песни Giannis Miliokas feat. Afroditi Manou - Roz - 2009 Digital Remaster;

Roz - 2009 Digital Remaster;

Πάντα ονειρευόμουνα ένα ανοιχτό τζιπακι

I always dreamt of an open jeep

Μόνο αυτό μας έλειπε, τώρα τι να σου πω

That's all we needed now

Πάντα γκρινιάρα ήσουνα

You were always a complainer

Κι αγυριστο κεφάλι

And a stubborn head

Κι εσύ είχες την απαίτηση να σε υπηρετω

And you expected me to serve you

Εγώ?

Me?

Ήθελα στη ντουλάπα μου

I wanted my closet

να υπάρχει μια τάξη

to be organized

Ήθελα στη ντουλάπα μου

I wanted my closet

Να γίνεται χαμός

To be a mess

Παλιές φωτογραφίες σου θα θελα να χες κάψει

I wish you had burned your old photos

Μπροστά στους ξένους θα θελα

I wanted you

να σαι πιο σοβαρός

to be more serious in front of strangers

Πόσο άλλαξες

How much you have changed

Πόσο άλλαξα

How much I have changed

Τα όνειρα μου κόκκινα

My dreams are red

Τα όνειρα μου άσπρα

My dreams are white

Ρούχα μαζί που πλήθηκαν

Clothes washed together

Κι έχουνε γίνει ροζ

And they've turned pink

Ρούχα μαζί που πλήθηκαν

Clothes washed together

Κι έχουνε γίνει ροζ

And they've turned pink

Ήθελα στα γενέθλια

I wanted you to bring me flowers

Να μου φερνες λουλούδια

On my birthday

Ήθελα στα γενέθλια

I wanted you to

Μόνος μου να τα πιω

To drink alone on my birthday

Να με γλυκό νανουριζες

To lull me to sleep with a sweet

Τα βράδια με τραγούδια

Lullaby at night

Άσε με πήγε 4

Leave me alone it's 4 a.m.

Θέλω να κοιμηθώ

I want to sleep

Κοίτα καλέ που έμπλεξα

Look, honey, what I got myself into

Θα σκάσω απ το κακό μου

I'm going to die of sadness

Πάνω που ετοιμαζόμουνα

Just when I was getting ready

Το ίδιο να σου πω

To tell you the same

Βρε αν δεν σε ερωτευόμουνα

Oh, if I hadn't fallen in love with you

Θα κάνα το δικό μου

I would have done my own thing

Εγώ να δεις τι θα κανα

You'll see what I would have done

Μα έλα που σαγαπω

But I love you too much

Πόσο άλλαξες

How much you have changed

Πόσο άλλαξα

How much I have changed

Τα όνειρα μου κόκκινα

My dreams are red

Τα όνειρα μου άσπρα

My dreams are white

Ρούχα μαζί που πλήθηκαν

Clothes washed together

Κι έχουνε γίνει ροζ

And they've turned pink

Ρούχα μαζί που πλήθηκαν

Clothes washed together

Κι έχουνε γίνει ροζ

And they've turned pink

Оцените перевод

Альбом

Enas Se Dio

дата релиза

20-04-2009

1 Haramofais
2 Baba Min Trehis (2009 Digital Remaster)
3 Pali Piomenos Ke Monos (2009 Digital Remaster)
4 Psihremia Gianni (2009 Digital Remaster)
5 To Dis Examartin (2009 Digital Remaster)
6 Arketa Eroteftika - 2009 Digital Remaster;
7 Volta S' Ena Papoutsi - 2009 Digital Remaster;
8 Thelo Na Pio - 2009 Digital Remaster;
9 Pikramena Pedia (2009 Digital Remaster)
10 Ena Tilefonima - 2009 Digital Remaster;
11 Hello Baby - 2009 Digital Remaster;
12 Anorgasmikia - 2009 Digital Remaster;Explicit;
13 Abra Katabra - 2009 Digital Remaster
14 Thessaloniki - 2009 Digital Remaster;
15 Zito Signomi (2009 Digital Remaster)
16 Gia Tin Agapi
17 Korifei (2009 Digital Remaster)
18 Vamos Alania
19 Kata Ioannin M. (2009 Digital Remaster)
20 Greco Maskara (2009 Digital Remaster)
21 Gia To Kalo Mou - 2009 Digital Remaster;
22 O Giatros (2009 Digital Remaster)
23 Na Dis Pou Kapote Tha Mas Poune Ke Malakes (Explicit) (2009 Digital Remaster)
24 Ximerose - 2009 Digital Remaster;
25 Liges Minane (2009 Digital Remaster)
26 Faltsi Kadada (2009 Digital Remaster)
27 Ime 12 Hrono (2009 Digital Remaster)
28 Kakosalesi (Speedy Gonzales) - 2009 Digital Remaster;
29 Pimenikon Rock (2009 Digital Remaster)
30 Nanourisma Tou 2000 - 2009 Digital Remaster;
31 Ime Kalo Pedi (2009 Digital Remaster)
32 Thelo Na Petaxo - 2009 Digital Remaster;
33 Gia Mena - 2009 Digital Remaster;
34 Roz - 2009 Digital Remaster;

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Giannis Miliokas , Afroditi Manou - Roz - 2009 Digital Remaster;

Текст и перевод песни Giannis Miliokas feat. Afroditi Manou - Roz - 2009 Digital Remaster;

Альбом