Текст и перевод песни Giannis Miliokas feat. Afroditi Manou - Ροζ

Πάντα ονειρευόμουνα ένα ανοιχτό τζιπάκι
μόνο αυτό μας έλειπε τώρα τι να σου πω
πάντα γκρινιάρα ήσουνα κι αγύριστο κεφάλι
κι εσύ είχες την απαίτηση να σε υπηρετώ

Ήθελα στην ντουλάπα μου να υπάρχει μια τάξη
ήθελα στην ντουλάπα μου να γίνεται χαμός
παλιές φωτογραφίες μου θα 'θελα να 'χες κάψει
μπροστά στους ξένους θα 'θελα να 'σαι πιο σοβαρός

Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ

Ήθελα στα γενέθλια να μου 'φερνες λουλούδια
ήθελα στα γενέθλια μόνος μου να τα πιω
να με γλυκονανούριζες τα βράδια με τραγούδια
άσε με πήγε τέσσερις θέλω να κοιμηθώ

Κοίτα καλέ που έμπλεξα θα σκάσω απ' το κακό μου
πάνω που ετοιμαζόμουνα το ίδιο να σου πω
βρε αν δε σ' ερωτευόμουνα θα 'κανα το δικό μου
εγώ να δεις τι θα 'κανα μα έλα που σ' αγαπώ

Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ

Я всегда мечтал об открытом джипе.
это все, что нам сейчас нужно, что вам сказать
ты всегда была сварливой головой.
и у вас было требование, чтобы я служил вам

Я хотела, чтобы в моем гардеробе был класс
Я хотела, чтобы в моем шкафу был беспорядок.
мои старые фотографии, которые я хотел бы, чтобы ты сжег
в присутствии незнакомых людей я бы хотел, чтобы вы были более серьезны.

Как сильно ты изменился, как сильно изменился я
мои мечты красные
мои сны белые
одежда вместе, которая была выстирана
и они стали розовыми

Я хотел, чтобы ты принес мне цветы на мой день рождения.
Я хотел выпить его в свой собственный день рождения
услаждай меня по вечерам песнями
отпусти меня, я хочу спать.

Посмотри, во что я вляпался, я собираюсь убежать от греха подальше.
Я как раз собирался сказать тебе то же самое.
что ж, если бы я не влюбился в тебя, я бы сделал свое дело.
Я хочу, чтобы ты увидел, что бы я сделал, но давай, я люблю тебя

Как сильно ты изменился, как сильно изменился я
мои мечты красные
мои сны белые
одежда вместе, которая была выстирана
и они стали розовыми