Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Giati Eho Esena

Giati Eho Esena

Δεν τη φοβαμαι τη ζωη
δεν τη φοβαμαι
μπορω να αντεξω οτι και να μου συμβει
κρατα το χερι μου
κοιτα μπροστα και παμε
μαζι σου εγω δεν τη φοβαμαι τη ζωη
γιατι εχω εσενα να σε βλεπω
και μονο μου αρκει
φτανει ενα σου βλεμα
για να φτιαξω τον κοσμο απ την αρχη
Γιατι εχω εσενα
κι οσα δυσκολα φως μου
και να ρθουν δεν φοβαμαι κανενα
στη φωτια μας τα παντα θα καουν
Δεν με τρομαζει η ζωη
δεν με τρομαζει
τι κι αν τα ματια μου πολλα εχουνε δει τι κι αν στο τζαμι της αργα η πικρα σταζει μαζι σου εγω δεν τη φοβαμαι τη ζωη Γιατι εχω εσενα να βλεπω και μονο μου αρκει φτανει ενα σου βλεμα για να φτιαξω τον κοσμο απ την αρχη Γιατι εχω εσενα οσα δυσκολα φως μου και να ρθουν δεν φοβαμαι κανενα στη φωτια μας τα παντα θα καουν Γιατι εχω εσενα να σε βλεπω και μονο μου αρκει φτανει ενα σου βλεμα για να φτιαξω τον κοσμο απ την αρχη Γιατι εχω εσενα κι οσα δυσκολα φως μου και να ρθουν δεν φοβαμαι κανενα στη φωτια μας τα παντα θα καουν

Why Do I Have You

I'm not afraid of life
I'm not afraid of it
I can withstand anything that happens to me
Hold my hand
Look ahead and let's go
With you, I'm not afraid of life
Because I have you to look at
And that's enough for me
One look from you is enough
To make me create the world anew
Because I have you
And however difficult things are, my love
And whatever comes, I'm not afraid of anything
In our fire, everything will burn
I'm not afraid of life
I'm not afraid of it
What if my eyes have seen a lot, what if the bitterness drips slowly on the glass, with you I'm not afraid of life. Because I have you to look at and that's enough for me. One look from you is enough to make me create the world anew. Because I have you, however difficult things, my love, and whatever comes, I'm not afraid of anything. In our fire, everything will burn. Because I have you to look at and that's enough for me. One look from you is enough to make me create the world anew. Because I have you and however difficult things, my love, and whatever comes, I'm not afraid of anything. In our fire, everything will burn