Текст и перевод песни Giannis Ploutarhos - Mia Megali Agapi
Δεν
υπάρχουνε
εικόνες
πια
εδώ
Не
на
самом
деле
фотографий
больше
здесь
Ούτε
χρώματα
ο
ήλιος
μου
δεν
έχει
Ни
цвета
солнце
мне
не
имеет
Ένα
πέπλο
έχει
πέσει
σκοτεινό
Вуаль
упала
темная
Τόσο
γκρίζο
η
καρδιά
μου
δεν
το
αντέχει
Настолько
серая,
что
мое
сердце
не
выдерживает
Δύο
μήνες
πάνε
που
έχει
να
φανεί
Два
месяца
идут,
которые
она
может
выглядеть
Και
εγώ
νιώθω
σαν
να
πέρασαν
δύο
χρόνια
И
я
чувствую,
как
будто
прошло
два
года
Σαν
αιχμάλωτος
τ"
όνειρό
μου
ζω
Как
в
плену
t"
моя
мечта,
я
живу
Παγωμένα
στο
κορμί
μου
τα
σεντόνια...
Замороженные
в
мое
тело
простыни...
Πες
της
αν
το
θέλει
πίσω
να
γυρίσει
Скажи
ей,
если
хочет
обратно
вернуться
Μίλησέ
της
κι
ίσως
να
υπάρχει
λύση
Поговори
с
ней,
а
может
быть,
есть
решение
Πες
της
δύο
λόγια
με
πολύ
αγάπη
Скажи
два
слова
с
большой
любовью
Δεν
μπορεί
το
ξέρω
νιώθει
ακόμα
κάτι
Не
может
я
знаю,
он
все
еще
чувствует
что-то
Πες
της
αν
το
θέλει
πώς
την
περιμένω
Скажи
ей,
если
хочет,
как
я
жду
Ούτε
απ"
το
σπίτι
έξω
πια
δεν
βγαίνω
Ни
из"
дома
вне
больше
не
встречаюсь
Ξέρω
κατά
βάθος
έχω
κάνει
λάθη
Я
знаю,
в
глубине
души,
я
сделал
ошибки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giannis Mallias, Vasilis Karras, Gavriil Gavriiloglou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.