Pos Na Pistepso - Giannis Ploutarhos перевод на русский

Pos Na Pistepso

Πες μου στ' αλήθεια ένα λόγο να σε πιστέψω που κλαις
Τίποτα πλέον δε νιώθω όσες συγγνώμες κι αν λες
Έχει παγώσει η καρδιά μου πρόδωσες ότι αγαπώ
Λάτρεψα τη μοναξιά μου τι άλλο θες να σου πω

Πώς να πιστέψω τα δυο σου μάτια
Ψεύτικα δάκρυα βλέπω ξανά
Στη καρδιά μου έχω σημάδια
Είσαι τραύμα που με πονά

Δεν ξέρω τι έχει αλλάξει πώς θες να ζούμε μαζί
Ίδια φωτιά θα με κάψει πάλι θ' ανοίξει η πληγή
Έχει ραγίσει η καρδιά μου έπαψα να σ' αγαπώ
Λάτρεψα τη μοναξιά μου τι άλλο θες να σου πω

Πώς να πιστέψω τα δυο σου μάτια
Ψεύτικα δάκρυα βλέπω ξανά
Στη καρδιά μου έχω σημάδια
Είσαι τραύμα που με πονά

Πώς να πιστέψω τα δυο σου μάτια
Ψεύτικα δάκρυα βλέπω ξανά
Στη καρδιά μου έχω σημάδια
Είσαι τραύμα που με πονά

Πώς να πιστέψω τα δυο σου μάτια
Ψεύτικα δάκρυα βλέπω ξανά
Στη καρδιά μου έχω σημάδια
Είσαι τραύμα που με πονά

Как Я Могу Поверить

Скажи мне правду, хоть слово, чтобы поверить, что ты плачешь
Я больше ничего не чувствую, сколько бы извинений ты ни говорила
Моё сердце заледенело, ты предала всё, что я люблю
Я обожал своё одиночество, что ещё ты хочешь, чтобы я сказал тебе

Как я могу поверить твоим двум глазам
Я снова вижу фальшивые слёзы
На моём сердце есть шрамы
Ты - рана, которая причиняет мне боль

Не знаю, что изменилось, как ты хочешь, чтобы мы жили вместе
Та же огненная боль обожжёт меня, снова откроется рана
Моё сердце разбилось, я перестал тебя любить
Я обожал своё одиночество, что ещё ты хочешь, чтобы я сказал тебе

Как я могу поверить твоим двум глазам
Я снова вижу фальшивые слёзы
На моём сердце есть шрамы
Ты - рана, которая причиняет мне боль

Как я могу поверить твоим двум глазам
Я снова вижу фальшивые слёзы
На моём сердце есть шрамы
Ты - рана, которая причиняет мне боль

Как я могу поверить твоим двум глазам
Я снова вижу фальшивые слёзы
На моём сердце есть шрамы
Ты - рана, которая причиняет мне боль