Текст и перевод песни Giannis Ploutarhos - Thelo Esena

Thelo Esena

Περπατώ μονοπάτια επικίνδυνα
Λογαριάζω τις μέρες με πόνο
Θέλω εσένα που έχασα σήμερα
Θέλω εσένα, εσένα και μόνο
Δε μπορώ να ξεχάσω τα μάτια σου
Δεν αντέχω να μην σ' ακουμπάω
Όλοι βλέπουν το γέλιο στα χείλη μου
Μα υποκρίνομαι όταν γελάω
Πώς να αλλάξω τη ζωή και την ψυχή σου
Να μ' αγαπήσεις πιο πολύ κι απ' την αρχή
Θέλω να βλέπω ό, τι 'δω μόνο μαζί σου
Να 'μαι για σένα και για μένα να 'σαι εσύ
Θέλω εσένα
Σε θέλω πίσω όσο ποτέ, όσο κανένα
Θέλω εσένα
Που έχεις γίνει το ακατόρθωτο για μένα
Το τηλέφωνο μένει αμίλητο
Και αφήνω το σώμα να πέσει
Ποιο γυαλί, ποιο πικρό δηλητήριο
Το κορμί μου θα βγάλει απ' τη μέση

Хочу тебя

Хожу по опасным тропам,
Считаю дни с болью.
Хочу тебя, которую потерял сегодня,
Хочу тебя, только тебя одну.
Не могу забыть твои глаза,
Не могу выдержать, чтобы не касаться тебя.
Все видят улыбку на моих губах,
Но я притворяюсь, когда смеюсь.
Как изменить твою жизнь и душу,
Чтобы ты полюбила меня ещё сильнее, чем в начале?
Хочу видеть всё здесь только с тобой,
Быть для тебя, а ты — для меня.
Хочу тебя,
Хочу тебя обратно, как никогда, как никого другого.
Хочу тебя,
Ты стала для меня недостижимой.
Телефон молчит,
И я позволяю телу упасть.
Какое стекло, какой горький яд
Избавит мое тело от мук?