Giannis Vardis - To Kalo Pou Sou Thelo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giannis Vardis - To Kalo Pou Sou Thelo




To Kalo Pou Sou Thelo
Всё хорошее, чего я тебе желаю
Το σώμα γυαλί
Тело - стекло,
το δικό σου φιλί
твой поцелуй
ήταν κάποτε εδώ
были когда-то здесь
η μόνη μου ασπίδα
моим единственным щитом.
Ευάλωτη πια
Ранимая теперь,
σε ρωτάει η καρδιά
сердце спрашивает,
αλλάζεις εσύ
ты меняешься
ή αλλάζει η σελίδα
или переворачивается страница?
Το καλό που σου θέλω
Всё хорошее, чего я тебе желаю,
τη λέξη αντίο
слова "прощай"
ποτέ μην την ψάξεις
никогда не ищи,
μη μου τη φωνάξεις
не кричи мне их.
Το καλό που σου θέλω
Всё хорошее, чего я тебе желаю,
αγάπη να γίνεις
чтобы ты стала любовью,
για πάντα να δίνεις
чтобы ты всегда дарила,
για πάντα να μείνεις εδώ
чтобы ты всегда оставалась здесь.
Παλεύω εγώ
Я борюсь,
με όποιο τρόπο μπορώ
как только могу,
μέσα από την αγκαλιά
из объятий
το αγκάθι να βγάλω
вытащить шип.
Να κάνω μου λες
Ты говоришь мне сделать
τη δική μου ζωή
свою собственную жизнь,
μα η ζωή μου είσαι εσύ,
но моя жизнь - это ты,
εσύ τίποτα άλλο
ты и ничего больше.
Το καλό που σου θέλω
Всё хорошее, чего я тебе желаю,
τη λέξη αντίο
слова "прощай"
ποτέ μην την ψάξεις
никогда не ищи,
μη μου τη φωνάξεις
не кричи мне их.
Το καλό που σου θέλω
Всё хорошее, чего я тебе желаю,
αγάπη να γίνεις
чтобы ты стала любовью,
για πάντα να δίνεις
чтобы ты всегда дарила,
για πάντα να μείνεις εδώ
чтобы ты всегда оставалась здесь.
Ευάλωτη πια σε ρωτάει η καρδιά
Ранимая теперь, сердце спрашивает
Το καλό που σου θέλω
Всё хорошее, чего я тебе желаю,
τη λέξη αντίο
слова "прощай"
ποτέ μην την ψάξεις
никогда не ищи,
ποτέ
никогда.
Το καλό που σου θέλω
Всё хорошее, чего я тебе желаю,
αγάπη να γίνεις
чтобы ты стала любовью,
για πάντα να δίνεις
чтобы ты всегда дарила,
για πάντα να μείνεις εδώ
чтобы ты всегда оставалась здесь.





Авторы: Thanos Papanikolaou, Vasilis Gavriilidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.