Текст и перевод песни Gianski feat. Rano - Zone

Zone

Met jou heb ik geen gezeik
Jij geeft mij nooit hoofdpijn, nee
Long hebben we voorbereid om alles te doen voor jou en mij
Met jou zit ik in mijn zone (Oeh, oeh, oeh)
Zonder jou voelt het gewoon
Met jou zit ik in mijn zone (Oeh, oeh, oeh)
Met jou zit ik in mijn zone

Types zoals jou zie je niet vaak, je bent uniek
Andere planeet, een beetje raar, super lief
Je vraagt niet veel, nee, je wil alleen respect
Heel veel reizen, lekker eten, topseks
Met een Huego flex-estafette, iedereen zei niets
Is zij in de buurt, zet ik er heel snel heen, hey
Aan jouw billen zit ik als kalmering, zit aan iedereen uit mijn kring
Ze is fam, ze weet wie ik ben
Voelt alsof ik ken sinds ik klein was
Past volledig als trofee in mijn prijskast
Noem er één, jij snapt de wave, ik wist het meteen

Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, mij gemaakt
Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, mij gemaakt
Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, mij gemaakt
Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, gemaakt

Ik speel thuis huisje-boompje-beestje met mijn meisje
'T Is een dubbele studio, maar voelt als een paleis
Ik ben net iets te oud om me te bewijzen
Dus ik kijk niet om, bij die wat kijken
Ik denk aan mijn eerste kind, denk het wordt een meisje
Aan een jongetje, dan let ze op die lil' mij
Samen met haar moeder, samen met mij
Ben alleen met de moeder, verder heb ik geen tijd
Dat is uh-uh yeah

Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, mij gemaakt
Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, mij gemaakt
Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, mij gemaakt
Oeh, oeh, oeh
Ze is voor mij gemaakt, gemaakt

Zone

I don't have any problems with you, girl
You never give me a headache, no
We long have been prepared to do anything for you and me
I'm in my zone with you (Oh, oh, oh)
Without you, it just feels like
I'm in my zone with you (Oh, oh, oh)
I'm in my zone with you

It's not easy to find girls like you, you're unique
Another planet, a little weird, super sweet
You don't ask for much, you just want respect
Travel a lot, eat well, great sex
With a Huego flex relay, everybody said nothing
If she's around, I'll go there real quick, hey
I'll sit on your butt as a sedative, I'll sit on everyone in my circle
She's fam, she knows who I am
Feels like I've known her since I was a little kid
She fits perfectly as a trophy in my trophy case
Name one, you understand the wave, I knew it right away

Oh, oh, oh
She was made for me, made for me
Oh, oh, oh
She was made for me, made for me
Oh, oh, oh
She was made for me, made for me
Oh, oh, oh
She was made for me, made

I play house-tree-animal with my girl at home
It's a double studio, but it feels like a palace
I am a little too old to be proving myself
So I don't look back at those who are looking
I think about my first child, I think it will be a girl
To a boy, then she will look after that lil' me
Together with her mother, together with me
I'm alone with the mother, otherwise I don't have time
That's uh-uh yeah

Oh, oh, oh
She was made for me, made for me
Oh, oh, oh
She was made for me, made for me
Oh, oh, oh
She was made for me, made for me
Oh, oh, oh
She was made for me, made