Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ik
ben
een
puzzel
aan
het
leggen
Ich
lege
ein
Puzzle
Ik
krijg
hem
maar
niet
af
Ich
bekomme
es
einfach
nicht
fertig
Het
lijkt
alsof
het
laatste
stukje
er
nooit
is
geweest
Es
scheint,
als
ob
das
letzte
Teil
nie
existiert
hätte
Ik
ben
gestopt
met
zoeken
Ich
habe
aufgehört
zu
suchen
Heb
het
geprobeerd
Habe
es
versucht
Waar
ik
ook
ga
kijken,
het
komt
op
hetzelfde
neer
Wo
ich
auch
hinschaue,
es
läuft
auf
dasselbe
hinaus
En
ik
vraag
me
af
Und
ich
frage
mich
Waarom
liep
je
langs
Warum
bist
du
vorbeigekommen
Op
m'n
allerslechtste
dag?
An
meinem
allerschlechtesten
Tag?
Ik
had
je
nummer
wel
gekregen
Ich
hatte
deine
Nummer
bekommen
Ik
had
nog
geen
adres
Ich
hatte
noch
keine
Adresse
Jе
vroeg
me
"Blijf
je
slapеn?"
Du
fragtest
mich:
"Bleibst
du
über
Nacht?"
App
me
waar
je
bent
Schreib
mir,
wo
du
bist
Stond
op
energiebesparing
Stand
auf
Energiesparmodus
Kon
niet
op
Whatsapp
Konnte
nicht
auf
WhatsApp
Radeloos
op
het
plein
Ratlos
auf
dem
Platz
Want
ik
had
nog
1%
Denn
ich
hatte
nur
noch
1%
Oeh,
laat
me
laden
(Laat
me
laden)
Oeh,
lass
mich
aufladen
(Lass
mich
aufladen)
Want
ik
heb
nog
1%
(1%)
Denn
ich
habe
nur
noch
1%
(1%)
Oeh,
laat
me
laden
Oeh,
lass
mich
aufladen
Laat
me
laden
Lass
mich
aufladen
Ik
had
geen
zin
in
gezelligheid
Ich
hatte
keine
Lust
auf
Geselligkeit
Maar
ze
kennen
mij
Aber
sie
kennen
mich
Als
ze
me
bellen,
dan
kom
ik
rennen
Wenn
sie
mich
anrufen,
dann
komme
ich
gerannt
En
kom
ik
gelijk
Und
komme
ich
sofort
Oe-oeh,
eenmaal
in
de
club
Oe-oeh,
einmal
im
Club
Oh,
wat
was
het
druk
Oh,
was
war
es
voll
Kon
maar
niet
wennen
Konnte
mich
einfach
nicht
daran
gewöhnen
Niet
in
de
stemming,
maar
jij
liep
naar
mij
Nicht
in
Stimmung,
aber
du
kamst
auf
mich
zu
Ik
vroeg
mij
af
Ich
fragte
mich
Waarom
deze
stand?
Warum
dieser
Blick?
Hoezo
deze
naam?
Wieso
dieser
Name?
Ik
had
je
nummer
wel
gekregen
Ich
hatte
deine
Nummer
bekommen
Ik
had
nog
geen
adres
Ich
hatte
noch
keine
Adresse
Je
vroeg
me
"Blijf
je
slapen?"
Du
fragtest
mich:
"Bleibst
du
über
Nacht?"
App
me
waar
je
bent
Schreib
mir,
wo
du
bist
Stond
op
energiebesparing
Stand
auf
Energiesparmodus
Kon
niet
op
Whatsapp
Konnte
nicht
auf
WhatsApp
Radeloos
op
het
plein
Ratlos
auf
dem
Platz
Want
ik
had
nog
1%
Denn
ich
hatte
nur
noch
1%
Oeh,
laat
me
laden
(Laat
me
laden)
Oeh,
lass
mich
aufladen
(Lass
mich
aufladen)
Want
ik
heb
nog
1%
(1%)
Denn
ich
habe
nur
noch
1%
(1%)
Oeh,
laat
me
laden
Oeh,
lass
mich
aufladen
Laat
me
laden
Lass
mich
aufladen
Laat
me
laden
Lass
mich
aufladen
Laat
me
laden
Lass
mich
aufladen
Laat
me
laden
Lass
mich
aufladen
Laat
me
laden
Lass
mich
aufladen
(Want
ik
heb
nog
1%)
(Denn
ich
habe
nur
noch
1%)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianni Arifi, Okke Punt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.