Текст и перевод песни Gianski - Net Als Jij

Net Als Jij

We proosten op elkaar
Zo lang geleden
We drinken de avond weg
Wat heb jij gezien?
Waar ben jij geweest?
Waren ze goed voor jou?
Beter dan ik deed?

Loop met zoveel in mijn hoofd
Is het raar dat ik nog in ons geloof?
Vertel het mij (Vertel het mij)
Vertel het mij (Vertel het mij)
Vertel het alsjeblieft
Er gaat van alles mis
Niemand die wat doet
Weet niet hoe het voelt om gelukkig te zijn
Er zit zoveel pijn in mijn hart
Dit had ik nooit verwacht
Je kijkt me aan en lacht

Je zegt het komt wel goed
Ja, het komt wel goed
Het komt wel goed
Weet niet wat ik met mezelf moet
Ik word gek als ik zo doorga
Moet ik gaan vergeten hoe het nu met pa ervoor staat
Nee

Ik kan niet meer chillen
Het zit in mijn hoofd
Jij bent degene die altijd in mij gelooft
Je zei hou de hoop, wees gefocused
Het had anders kunnen lopen
Hij is hier en niet daarboven, net als jij

Net als jij
Net als jij
Als jij

Как ты

Мы чокаемся друг с другом,
Прошло так много времени.
Мы пропиваем этот вечер.
Что ты видела?
Где ты была?
Они были с тобой добры?
Лучше, чем я?

В моей голове столько всего,
Странно ли, что я всё ещё верю в нас?
Скажи мне (скажи мне),
Скажи мне (скажи мне),
Пожалуйста, скажи мне.
Так много всего идёт не так,
Никто ничего не делает.
Не знаю, каково это - быть счастливым.
В моём сердце столько боли,
Я никогда не ожидал этого.
Ты смотришь на меня и улыбаешься.

Ты говоришь, что всё будет хорошо.
Да, всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Не знаю, что мне делать с собой.
Я сойду с ума, если продолжу в том же духе.
Должен ли я забыть, как сейчас обстоят дела с папой?
Нет.

Я больше не могу расслабляться,
Это не выходит у меня из головы.
Ты - единственная, кто всегда верил в меня.
Ты сказала, не теряй надежды, будь сосредоточенным.
Всё могло бы сложиться иначе.
Он здесь, а не там, наверху, как и ты.

Как и ты,
Как и ты,
Как ты.