Текст и перевод песни Giant Rooks - Flashlights
Where
do
I
start?
Where
do
I
begin?
С
чего
мне
начать?
С
чего
мне
начать?
I
tried
to
let
it
all
sink
in
Я
пытался
всё
это
обдумать
Before
it
slips
away
like
a
dream
Прежде
чем
это
исчезнет
как
сон
Summer
passed
and
autumn
came
Лето
прошло
и
пришла
осень
The
world
outside
was
turning
grey
Внешний
мир
становился
серым
Most
people
aren't
what
they
seem
Большинство
людей
- не
то,
чем
кажутся
Swimming
with
sharks
Плаваю
с
акулами
They
circle
all
around
me
Они
кружат
вокруг
меня
Sniffing
my
blood
Чуют
мою
кровь
Patrolling
every
corner
of
my
mind
Патрулируют
каждый
уголок
моего
разума
My
eyes
point
inside
just
like
flashlights
Мои
глаза
светят
внутрь,
как
фонари
Searching
every
corner
of
my
mind
Осматривают
каждый
уголок
моего
разума
Memories
collide,
flickering
flashlights
Воспоминания
сталкиваются,
мигающие
фонари
Searching
every
corner
of
my
mind
Осматривают
каждый
уголок
моего
разума
The
more
I
think,
the
less
I
seem
to
know
Чем
больше
я
думаю,
тем
меньше
кажется,
что
знаю
This
is
where
I
wanna
go
Вот
куда
я
хочу
пойти
Don't
take
it
away
from
me
Не
забирай
это
у
меня
Winter
passed,
flowers
grew
Зима
прошла,
цветы
расцвели
What
am
I
supposed
to
do?
Что
я
должен
делать?
I'm
still
caught
up
in-between
Я
всё
ещё
застрял
где-то
между
Swimming
with
sharks
Плаваю
с
акулами
They
circle
all
around
me
Они
кружат
вокруг
меня
Sniffing
my
blood
Чуют
мою
кровь
Patrolling
every
corner
of
my
mind
Патрулируют
каждый
уголок
моего
разума
My
eyes
point
inside
just
like
flashlights
Мои
глаза
светят
внутрь,
как
фонари
Searching
every
corner
of
my
mind
Осматривают
каждый
уголок
моего
разума
Memories
collide,
flickering
flashlights
Воспоминания
сталкиваются,
мигающие
фонари
Searching
every
corner
of
my
mind
Осматривают
каждый
уголок
моего
разума
A
world
of
mirrors,
psychopaths
Мир
зеркал,
психопатов
Sunken
dreams
and
AI
friends
Утонувшие
мечты
и
друзья-ИИ
I
don't
care
'bout
what
they
say
Мне
плевать,
что
они
говорят
Tranquilizers,
culture
wars
Транквилизаторы,
культурные
войны
Some
have
found
a
bigger
cause
Некоторые
нашли
дело
поважнее
I
don't
care
'bout
what
they
say
(I
don't
care
'bout
what
they
say)
Мне
плевать,
что
они
говорят
(Мне
плевать,
что
они
говорят)
Searching
for
answers
on
the
internet
Ищу
ответы
в
интернете
Happiness
slips
through
my
head,
I
might,
yeah,
I
might
Счастье
ускользает
из
моей
головы,
я
могу
Go
and
find
some
peace
of
mind,
but
Пойти
и
найти
душевное
спокойствие,
но
Nothing's
ever
gonna
change
Ничего
никогда
не
изменится
God
won't
help
me
win
this
game
Бог
не
поможет
мне
выиграть
эту
игру
I
don't
care
'bout
what
they
say
Мне
плевать,
что
они
говорят
I
don't
care
'bout
it
today
Мне
плевать
на
это
сегодня
My
eyes
point
inside
just
like
flashlights
Мои
глаза
светят
внутрь,
как
фонари
Searching
every
corner
of
my
mind
Осматривают
каждый
уголок
моего
разума
Memories
collide,
flickering
flashlights
Воспоминания
сталкиваются,
мигающие
фонари
Searching
every
corner
of
my
mind
Осматривают
каждый
уголок
моего
разума
(My
eyes
point
inside
just
like
flashlights)
(Мои
глаза
светят
внутрь,
как
фонари)
(Searching
every
corner
of
my
mind)
(Осматривают
каждый
уголок
моего
разума)
(Memories
collide,
flickering
flashlights)
(Воспоминания
сталкиваются,
мигающие
фонари)
(Searching
every
corner
of
my
mind)
(Осматривают
каждый
уголок
моего
разума)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederik Rabe, Finn Jonas Schwieters, Finn Thomas, Jonathan Wischniowski, Luca Göttner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.