Giant Sand - Bender - перевод текста песни на русский

Bender - Giant Sandперевод на русский




Bender
Гуляка
Sin sent you away
Грех, что отпустил тебя
'Cause, 'cause I'm a sender
Ведь я же гуляка
Have no hope here anyway
Нет тут надежд, хоть умри
Love is only a fender
Любовь только крыло
Here on the bender
А я на гулянке
Well intended
Благие намерения
But with no tender, legally
Но без договора, по факту
Careless with a bandit
Беспечен с бандитом
And righteous with render
Но свят в отраженье
Here on, on the bender
Вот так, на гулянке
Put that git goin', it's good to me
Заводи мотор, мне так хорошо
Not you
Не тебе
You
Тебе
Yeah, he can sell it to fuckin' deaf
Да, он впарит это даже глухим
You guys
Эй, пацаны
You don't have to be a walk in a mirror
Не надо шагать в отраженье
We're good to go
Мы готовы
Brother, you can't give your heart away
Брат, сердце своё не раздашь
You're a born lender
Ты вечный должник
Careless with a bandin' and reckless with a render
Без меры толкаешься, режешь на свет
When you're down this low
Когда так низко
You get the band here
Здесь собирают банду
You get bent here
Здесь гнут дугу
There ain't no straightening up
Не выпрямиться уже
Headin' on out
Вперёд, за дверь
To the Oscars where nothing hurts
К «Оскарам», где не больно
It ain't no answer, but it's a mender
Не ответ, но хоть заплатка
Lamentin' a loss with one boot on the fender
Стону о потере, одна нога на крыле
Here on the bender
Вот на гулянке
What I need to run away
Что нужно мне для побега
If I ask for a -
Если попрошу...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.