Текст и перевод песни Giant Sand - Blue Marble Girl

Blue Marble Girl

Neol saranghandago
Malhaeborilkka sipeo
Ireoke maeil gaseumapa apa
Apa apa apa apa
Geuronde wae irae
Ni apeman seomyeon
Jagajyeo boryeo
Amugeotdo anin
Aegigata aegigata
Oh oh oh oh
Neoman saenggakhamyeon
Naneun maeunmi joha
Nuneul tteul su eobseo
Oh!
Come on just do it this yo
Nareul ttara haebwa iroke
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
Niga meonjeo dagaga
Sarang handa mareul hae
Ije geuraedo dwae
Niga meonjeo sijakhae
Urinara daetongnyeongdo
Ije yeojabununisinde mwoga geureoke
Simgakhae wae andwae
Yeoga meonjeo kiseu hamyeon
Japhyeoganeoungeonga?
Geuda aeege dagaga
Niga meonjeo kiseuhae
Ije geuraedo dwae
Niga meonjeo sijakhae
Ije geurado dwae!!
Oh oh!
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Neoldo handageo
Geoubbikasipeo
Notteno moreul oninjil ke optil
Optil optil optil optil
Neonmambada bombean
Geoumyeon dalgo
Usimnin anan
Geurdwae nolseo gata
Oh!
Come on just do it this yo
Nareul ttara haebwa iroke
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
Niga meonjo dagada
Saraeng handa mareul hae
Ije geurado dwae
Niga meonjo sijakhe
Urinara daetongnyeongdo
Ije yeojabununisinde mwoga geureoke
Simgakhae wae andwae
Yeoga meonjeo kiseu hamyeon
Japhyeoganeoungeonga?
Geuda aeege dagaga
Niga meonjeo kiseuhae
Ije geuraedo dwae
Niga meonjeo sijakhae
Ije geurado dwae!!
Oh!
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Don't hajimma
Ipkho sheitin naraeulhae
Neonoie meorungol
Gadalgomal kkaeso
Neol sadajakgu haile
Neol duaghande haile
Neol saranghale itje!
Come on like this
Come on just do it this yo
Nareul ttara haebwa iroke
Come on come on ohohoh
Come on come on ohohoh
Niga meonjeo dagada
Sarang alghe narheul hae
Ijen geurado dwae
Niga meonjo sinjakhae
Urinara daetongnyeongdo
Ije yeojabununisinde mwoga geureoke
Simgakhae wae andwae
Yeoga meonjeo kiseu hamyeon
Japhyeoganeoungeonga?
Geuda aeege dagaga
Niga meonjeo kiseuhae
Ije geuraedo dwae
Niga meonjeo sijakhae
Ijen geurado dwae!!!

Blue Marble Girl

Je t'aime tellement
Je veux te dire que je t'aime
Mon cœur bat si fort chaque jour
Douleur douleur douleur douleur
Pourquoi es-tu si loin?
Si je t'embrasse
Je m'endormirai
Rien
Je suis triste, je suis triste
Oh oh oh oh
Quand je pense à toi
Je suis si heureux
Je ne peux pas ouvrir les yeux
Oh!
Allez, fais-le, tu vois
Fais comme moi, comme ça
Allez, allez oh oh oh
Allez, allez oh oh oh
Si tu viens en premier
Dis que tu m'aimes
C'est bon maintenant
Si tu commences en premier
Le président de notre pays
Maintenant que tu es une femme, pourquoi es-tu
Si timide, pourquoi pas?
Si tu m'embrasses en premier
C'est embarrassant, non?
Viens vers moi
Embrasse-moi en premier
C'est bon maintenant
Si tu commences en premier
C'est bon maintenant!!
Oh oh!
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Je veux te tenir la main aussi
Je veux t'embrasser
Je ne sais pas si tu ressens la même chose
Optil optil optil optil
Tu es mon seul espoir
Si je te vois
Je ne suis pas triste
Je veux t'emmener avec moi
Oh!
Allez, fais-le, tu vois
Fais comme moi, comme ça
Allez, allez oh oh oh
Allez, allez oh oh oh
Si tu viens en premier
Dis que tu m'aimes
C'est bon maintenant
Si tu commences en premier
Le président de notre pays
Maintenant que tu es une femme, pourquoi es-tu
Si timide, pourquoi pas?
Si tu m'embrasses en premier
C'est embarrassant, non?
Viens vers moi
Embrasse-moi en premier
C'est bon maintenant
Si tu commences en premier
C'est bon maintenant!!
Oh!
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Tara tara tatara tara
Ne fais pas ça
Chante ma chanson
Tu es si loin
Réveille-toi, tu dois me suivre
Je t'ai appelé
Je t'ai attrapé
Je t'aime!
Allez comme ça
Allez, fais-le, tu vois
Fais comme moi, comme ça
Allez, allez ohohoh
Allez, allez ohohoh
Si tu viens en premier
Dis que tu m'aimes
C'est bon maintenant
Si tu commences en premier
Le président de notre pays
Maintenant que tu es une femme, pourquoi es-tu
Si timide, pourquoi pas?
Si tu m'embrasses en premier
C'est embarrassant, non?
Viens vers moi
Embrasse-moi en premier
C'est bon maintenant
Si tu commences en premier
C'est bon maintenant!!!