Текст и перевод песни Giant Sand - Can't Find Love

Can't Find Love

You can't find love in 30 minutes.
You can't find love in 2 hours.
At the end of the night.
You want to hold on tight.
Well it's impossibility.
Now listen to me.
You can't fin dlove.
I want to confide.
I want to get excited.
I want to be righteous.
I want to be right.
You can't find love.
At the end of the night.
You got to give up, give up, give it up.
Give up on the fight.
You can't find love.
Can't find love.
When you're looking too hard.
You could be well off.
You could be a star.
I could give you lust.
I could give you sex.
I could keep you wondering.
What's coming next.
But you can't find love.
That's
The sad part.
No matter how
Smart.
Can't find love.

Impossible de trouver l'amour

Tu ne peux pas trouver l'amour en 30 minutes.
Tu ne peux pas trouver l'amour en 2 heures.
À la fin de la nuit.
Tu veux tenir bon.
Eh bien, c'est impossible.
Maintenant, écoute-moi.
Tu ne peux pas trouver l'amour.
Je veux te confier.
Je veux être excité.
Je veux être juste.
Je veux avoir raison.
Tu ne peux pas trouver l'amour.
À la fin de la nuit.
Tu dois abandonner, abandonner, abandonner.
Abandonne le combat.
Tu ne peux pas trouver l'amour.
Tu ne peux pas trouver l'amour.
Quand tu cherches trop fort.
Tu pourrais être bien.
Tu pourrais être une star.
Je pourrais te donner du désir.
Je pourrais te donner du sexe.
Je pourrais te faire douter.
Ce qui va arriver ensuite.
Mais tu ne peux pas trouver l'amour.
C'est
La partie triste.
Peu importe comment
Intelligent.
Impossible de trouver l'amour.