Giant Sand - Cracklin Water - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giant Sand - Cracklin Water




Cracklin Water
Eau crépitante
Cracklin' water
Eau crépitante
Cracklin' light
Lumière crépitante
And the crackling clouds
Et les nuages ​​crépitants
In the crackling light
Dans la lumière crépitante
I want you now
Je te veux maintenant
If this is not hate
Si ce n'est pas de la haine
I don't know how
Je ne sais pas comment
I ever over-underestimate
J'ai jamais surestimé ou sous-estimé
Here on earth
Ici sur Terre
Wind and rain prevail
Le vent et la pluie prévalent
Bend what you build
Plie ce que tu construis
Rust what you nail
Rouille ce que tu cloues
Here on Earth
Ici sur Terre
I hate you now
Je te déteste maintenant
This is not love
Ce n'est pas de l'amour
I don't know what
Je ne sais pas ce que
I've been a party of
J'ai été un partisan de
Here on Earth
Ici sur Terre
With the bends and rust
Avec les courbures et la rouille
You hide from the rain
Tu te caches de la pluie
And the wind you mistrust
Et le vent tu ne le fais pas confiance
Here on Earth
Ici sur Terre
It's all dust to dust to dust
C'est tout poussière à poussière à poussière
When the weather turns warm
Quand le temps se réchauffe
And the cold rains return
Et les pluies froides reviennent
And the wind's fully formed
Et le vent est complètement formé
And the storm we finally heard
Et la tempête que nous avons enfin entendue
I return
Je reviens
When the weather turns warm
Quand le temps se réchauffe
With all the grey I've earned
Avec toute la grisaille que j'ai gagné
In my heart now fully formed
Dans mon cœur maintenant complètement formé
Here on Earth (here on Earth)
Ici sur Terre (ici sur Terre)
With the wind and rain
Avec le vent et la pluie
They love to erode
Ils aiment éroder
What you love to sustain
Ce que tu aimes maintenir
Here on earth
Ici sur Terre
These things remain
Ces choses restent





Авторы: Howe Gelb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.