Giant Sand - Man of Want - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giant Sand - Man of Want




Man of Want
L'homme du désir
To be lost and lonesome
Être perdu et solitaire
To be so far from homesome
Être si loin de chez soi
To be casting shadows
Projeter des ombres
In the dead of the night
Au cœur de la nuit
To have what you wanted
Avoir ce que tu voulais
To be free but haunted
Être libre mais hanté
Always running the gauntlet
Toujours courir le gant
In the dead of the night
Au cœur de la nuit
In the hall of nothingness
Dans le hall du néant
Love stands so motionless
L'amour est immobile
In the house
Dans la maison
The house of the man
La maison de l'homme
The man of want
L'homme du désir
The man of want
L'homme du désir
Never mind my name boy
N'oublie pas mon nom, mon garçon
If you love to share the blame boy
Si tu aimes partager le blâme, mon garçon
If you don't want to go back the way you came
Si tu ne veux pas revenir en arrière
In the dead of the night
Au cœur de la nuit
To get what you wanted
Obtenir ce que tu voulais
To be free but haunted
Être libre mais hanté
Always running the gauntlet
Toujours courir le gant
Always running the gauntlet
Toujours courir le gant
In the dead of the night
Au cœur de la nuit
A boy stands so motionless
Un garçon est immobile
In the house
Dans la maison
The house of the man
La maison de l'homme
The man of want
L'homme du désir
The man of want
L'homme du désir
To be lost and lonesome
Être perdu et solitaire
To be so far from homesome
Être si loin de chez soi
To be casting shadows
Projeter des ombres
In the dead of the night
Au cœur de la nuit
In the hall of nothingness
Dans le hall du néant
We all stand so motionless
Nous sommes tous immobiles
In the house
Dans la maison
The house of the man
La maison de l'homme
The man of want
L'homme du désir
The man of want(Go Lisa go
L'homme du désir(Vas-y Lisa vas-y
Take 'em down that long old lonesome highway
Emmene-les sur cette longue et solitaire route
I know there's a piano comin')Ain't no turning back
Je sais qu'il y a un piano qui arrive)Il n'y a pas de retour en arrière





Авторы: Howe Gelb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.