Pitch & Sway - Giant Sand перевод на немецкий

Pitch & Sway

Way out on the horizon
There's a monsoon waiting
Way out beyond your eyes son
There's dreaded anticipation

With the darkness here prevailing
Even stars are taking cover
The sheets held up once for sailing
Are going to bury another

He's been in command for so long now
Of all the defenses
He's been in command for so long now
He's taken leave of his senses

There's a hunch
There's an itching
He figures it's time to forget
He's not going to scratch it
He's going to live to regret it

There's a mother
Giving birth to a fine son
She swears by the blood
He's going to shine like the sun

He's going to grow on up
And he's going to retain
He's going to show up
When a leader is needed to maintain

It's just the way
The equilibrium lives with the
Pitch and the sway

Living everyday
With the pitch and the sway

Schwanken & Wanken

Weit draußen am Horizont
wartet ein Monsun
Weit jenseits deiner Augen, mein Sohn,
herrscht gefürchtete Erwartung

Während die Dunkelheit hier vorherrscht,
suchen selbst Sterne Deckung
Die Laken, einst zum Segeln gespannt,
werden einen weiteren begraben

Er hat so lange das Kommando gehabt,
über alle Verteidigungsanlagen
Er hat so lange das Kommando gehabt,
dass er den Verstand verloren hat

Da ist eine Ahnung,
ein Jucken
Er glaubt, es ist Zeit zu vergessen
Er wird es nicht kratzen,
er wird es bereuen, Liebling

Da ist eine Mutter,
die einen prächtigen Sohn zur Welt bringt
Sie schwört beim Blut,
dass er wie die Sonne strahlen wird

Er wird heranwachsen
und er wird bewahren
Er wird erscheinen,
wenn ein Anführer gebraucht wird, um Ordnung zu halten

Es ist einfach die Art,
wie das Gleichgewicht mit dem
Schwanken und Wanken lebt

Jeden Tag leben
mit dem Schwanken und Wanken