Solomon's Ride - Giant Sand перевод на немецкий

Solomon's Ride

Solomon had a barracuda
He rolled it three times at the bottom of the hill
He sold me all the good parts
For a lonely one hundred dollar bill

Him and Indian walked away
A haphazard miracle
He tells me all his visions
Displayed on a speeding pill pedestal

Solomon's ride

Solomon wore a robe once
No shoes on his feet, carried only a bowl and spoon
Walked with his friend, Lightening
Down from a Colorado sun to a Guatemalan moon

And he's been to Vietnam
And he's fried way too much back in '69
He says he's a mathematical genius
He's a long haired biker for God, friend of mine

Solomon's ride

He says he's just a cowboy
But he don't eat no meat
How can you live with the slaughter
And be shocked with the shuffle in the street?

Solomon fell in love by letter
A brain surgeon he never met out in the Ukraine
Gave it all up here and went out to go get her
Last time I saw him he was making a run for the plane

Solomon's ride

Salomos Ritt

Salomo hatte einen Barracuda
Er überschlug ihn dreimal am Fuße des Hügels
Er verkaufte mir alle guten Teile
Für einen einsamen Hundertdollarschein

Er und Indian gingen weg
Ein zufälliges Wunder
Er erzählt mir all seine Visionen
Dargestellt auf einem rasenden Pillen-Podest

Salomos Ritt

Salomo trug einmal eine Robe
Keine Schuhe an seinen Füßen, trug nur eine Schüssel und einen Löffel
Ging mit seinem Freund Lightning
Von einer Sonne Colorados zu einem guatemaltekischen Mond

Und er war in Vietnam
Und er hat '69 viel zu viel durchgemacht
Er sagt, er sei ein mathematisches Genie
Er ist ein langhaariger Biker für Gott, mein Freund

Salomos Ritt

Er sagt, er sei nur ein Cowboy
Aber er isst kein Fleisch
Wie kannst du mit dem Schlachten leben
Und schockiert sein vom Getümmel auf der Straße?

Salomo verliebte sich per Brief
In eine Gehirnchirurgin in der Ukraine, die er nie getroffen hat
Gab hier alles auf und machte sich auf den Weg, um sie zu holen
Das letzte Mal, als ich ihn sah, rannte er zum Flugzeug

Salomos Ritt