Giờ Xa Lắm Rồi - Giao Linh перевод на русский

Giờ Xa Lắm Rồi

Khi mới quen thì chưa nói yêu
Không lẽ đôi mình chỉ bấy nhiêu?
Quen nhau từ kiếp xa nào rồi
Yêu thương chờ hé môi thành lời
Mà sao không nói?

Duyên đã xanh, tình lên ngát môi
Nhưng vẫn chưa trọn chuyện lứa đôi
Mai đây mình nếu không vẹn thề
Buông xuôi dòng nước trôi chẳng về
Đường hai lối đi

Thôi nhé đàn ơi
Gieo chi cung bẽ bàng
Quên đi chuyện dở dang

Dĩ vãng nào nguôi
Yêu thương đến đây rồi
Buông tay đã không dời
Giờ trả lại nhau thế thôi

Cho đến bao giờ tôi mới quên?
Trang giấy chưa khô dòng nhớ anh
Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Tôi đi để cố quên một người
Giờ xa lắm rồi

Duyên đã xanh, tình lên ngát môi
Nhưng vẫn chưa trọn chuyện lứa đôi
Mai đây mình nếu không vẹn thề
Buông xuôi dòng nước trôi chẳng về
Đường hai lối đi

Thôi nhé đàn ơi
Gieo chi cung bẽ bàng
Quên đi chuyện dở dang

Dĩ vãng nào nguôi?
Yêu thương đến đây rồi
Buông tay đã không dời
Giờ trả lại nhau thế thôi

Cho đến bao giờ tôi mới quên?
Trang giấy chưa khô dòng nhớ anh
Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Tôi đi để cố quên một người
Giờ xa lắm rồi

Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Tôi đi để cố quên một người
Giờ xa lắm rồi

Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Tôi đi để cố quên một người
Giờ xa lắm rồi

Теперь мы так далеки

Когда только познакомились, ты не говорил о любви,
Неужели у нас все так и останется?
Кажется, мы знакомы уже целую вечность,
Любовь ждет, когда ее облекут в слова,
Но ты молчишь.

Судьба благоволит нам, любовь на устах,
Но история нашей пары еще не завершена,
Если завтра мы не сдержим клятву,
Отпустим, словно утекающую воду, что не возвращается,
Дороги разойдутся.

Довольно, моя гитара,
Зачем бередить старые раны,
Забудем о том, что не сбылось.

Прошлое не унять,
Любовь пришла к нам,
Но руки разжались,
Теперь мы расстаемся.

Когда же я забуду тебя?
Страница еще хранит свежесть строк о тебе,
Кто-то идет, озаренный счастливой улыбкой,
А я иду, чтобы попытаться забыть тебя,
Теперь мы так далеки.

Судьба благоволит нам, любовь на устах,
Но история нашей пары еще не завершена,
Если завтра мы не сдержим клятву,
Отпустим, словно утекающую воду, что не возвращается,
Дороги разойдутся.

Довольно, моя гитара,
Зачем бередить старые раны,
Забудем о том, что не сбылось.

Прошлое не унять,
Любовь пришла к нам,
Но руки разжались,
Теперь мы расстаемся.

Когда же я забуду тебя?
Страница еще хранит свежесть строк о тебе,
Кто-то идет, озаренный счастливой улыбкой,
А я иду, чтобы попытаться забыть тебя,
Теперь мы так далеки.

Кто-то идет, озаренный счастливой улыбкой,
А я иду, чтобы попытаться забыть тебя,
Теперь мы так далеки.

Кто-то идет, озаренный счастливой улыбкой,
А я иду, чтобы попытаться забыть тебя,
Теперь мы так далеки.