Текст и перевод песни Giao Linh - Mua Sao Sang

Mua Sao Sang

Lạy Chúa, con là người ngoại đạo
Nhưng tin có Chúa ngự trên cao

Một mùa sao sáng đêm Noel Chúa sinh ra đời
Người hẹn cùng tôi, "Ngày về khi đất nước yên vui"
Quỳ lạy Mẹ Maria, lòng Mẹ từ bi bao la
Tấu khúc nhạc lên xin ơn trên ban cho nhà Nam

Từ mùa đông trước qua mùa đông tiếp theo sau này
Người bạn còn đi mà niềm tin vẫn thắm trên môi
Hẹn ngày về quê hương tôi, rạng ngời niềm tin Kito
Lớp lớp đàn chiên quyết sáng danh Chúa trên trời cao

Đêm nay tôi nhớ người chưa trở lại
Chênh chếch mùa sao lạc loài
Ôi những mùa sao lẻ đôi
Cho tôi thương nhớ mùa sao ngày nào
Thương những mùa sao hồng đào
Ôi những mùa sao cách xa

Một mùa đông giá, hang Bethlehem Chúa sinh ra đời
Một trời đầy sao, nghìn hào quang chiếu sáng ngôi cao
Lạy Mẹ từ bi ban ơn, người Việt cùng thương nhau hơn
Đất nước này đây sáng đức tin Chúa trên trời cao

Đêm nay tôi nhớ người chưa trở lại
Chênh chếch mùa sao lạc loài
Ôi những mùa sao lẻ đôi
Cho tôi thương nhớ mùa sao ngày nào
Thương những mùa sao hồng đào
Ôi những mùa sao cách xa

Một mùa sao sáng, ôi mùa sao chói chang muôn đời
Vạn lời truyền rao, nghìn hào quang chiếu sáng ngôi cao
Lạy Mẹ Đồng Trinh ban ơn, người Việt cùng thương nhau hơn
Đất nước này đây sáng đức tin Chúa trên trời cao

Lạy Mẹ Đồng Trinh ban ơn, người Việt cùng thương nhau hơn
Đất nước này đây sáng đức tin Chúa trên trời cao

Season of the Bright Star

Lord, I am a non-believer,
But I believe there is a God above.

A season of bright stars on Christmas night, the Lord was born,
He promised me, "The day of return when the country is peaceful."
I kneel before Mother Mary, whose heart is full of compassion,
The music plays, praying for grace upon the Southern land.

From last winter to the next winter that follows,
My friend is still gone, but faith still blossoms on my lips.
Promised to return to my homeland, shining with Christian faith,
Layers of flock determined to glorify God in heaven.

Tonight I miss him, he hasn't returned,
A tilted season, stars astray.
Oh, those seasons of lonely stars,
Make me long for the star season of the past,
Long for the seasons of pink peach blossoms,
Oh, those distant star seasons.

A cold winter, in the stable of Bethlehem, the Lord was born,
A sky full of stars, a thousand splendors illuminate the high place.
I pray to the compassionate Mother for grace, that the Vietnamese people will love each other more,
This country here, shining with faith in God above.

Tonight I miss him, he hasn't returned,
A tilted season, stars astray.
Oh, those seasons of lonely stars,
Make me long for the star season of the past,
Long for the seasons of pink peach blossoms,
Oh, those distant star seasons.

A season of bright stars, oh a season of eternal brilliance,
Ten thousand words proclaimed, a thousand splendors illuminate the high place.
I pray to the Virgin Mary for grace, that the Vietnamese people will love each other more,
This country here, shining with faith in God above.

I pray to the Virgin Mary for grace, that the Vietnamese people will love each other more,
This country here, shining with faith in God above.