Текст и перевод песни Giao Linh - Người Đi Ngoài Phố

Người Đi Ngoài Phố

Người đi đi ngoài phố, chiều nắng tắt bên song.
Người đi đi ngoài phố, bóng dáng xưa êm đềm
Thành ghế đá chiều công viên,
Ngày xưa, ngày xưa, ngày xưa đã hết rồi.
Người đi đi ngoài phố, chừng bỡ ngỡ bơ vơ
Người đi đi ngoài phố, mấy dấu chân lạc loài
Hình bóng cũ người xa xưa
Còn đâu, còn đâu? Tình duyên đã lỡ làng.
Thôi chia tay nhau từ đây, nghe nước mắt vây quanh.
Biết lỡ yêu đương, sẽ đau thương suốt cả một đời.
Nhưng mấy khi tình đầu, kết thành duyên mong ước
Mấy khi tình đầu, kết tròn mộng đâu em.
Xin từ giã đường phố trắng mưa mau
Làm chim bay mỏi cánh nước mắt đêm tạ từ
Thành phố cũ người yêu xưa
Còn đâu, còn đâu? Giờ đây xin giã từ.

Идущий по улице

Идешь, идешь по улице, закат у окна гаснет.
Идешь, идешь по улице, твой прежний облик так безмятежен.
Скамья в парке под вечерним небом,
Прежде, прежде, прежде - все прошло.
Идешь, идешь по улице, словно растерянный и одинокий.
Идешь, идешь по улице, несколько потерянных следов.
Твой прежний образ, далекий теперь,
Где же, где же? Наша любовь разрушена.
Мы расстаемся здесь, чувствую, как слезы подступают.
Знала, что несчастная любовь причинит боль на всю жизнь.
Но как редко первая любовь становится желанным союзом,
Как редко первая любовь исполняет мечты, мой милый.
Прощай, улица, залитая белым дождем,
Словно птица с усталыми крыльями, слезами ночи прощаюсь.
Город прежний, любимый прежний,
Где же, где же? Теперь прощай навсегда.