Текст и перевод песни Giao Linh - Nhat Thuc
Ca
sĩ:
Giao
Linh
Певец:
Giao
Linh
Sáng
tác:
Ngọc
Đại;
Vi
Thuỳ
Linh
Состав:
Ngoc
Dai;
En
Thuy
Linh
Cho
tôi
một
lần
thôi
được
thăm
viếng
mộ
em
Ибо
однажды
я
посетил
могилу.
Từ
khi
quen
biết
đến
khi
em
xa
cõi
đời
От
того,
когда
знать,
до
того,
когда
ты
вечность.
Chúng
mình
không
một
lần
vui
Мы
не
смешные
времена
Chuyện
tình
hai
đứa
vương
bao
là
sầu
và
bao
chua
xót.
История
любви
двух
маленьких
королевств
печальна
и
пронзительна.
Hay
tin
lần
đầu
tiên
ngày
em
đã
thành
dâu
Или
Поверь
в
первый
день
когда
я
съел
клубнику
Trời
chưa
tắt
nắng
khổ
đau
chưa
lắm
tuổi
hờn
Солнце
еще
не
погасло
солнце
не
так
уж
сильно
страдает
от
возраста
я
Đã
được
tin
người
yêu
mất
Неужели
любовь
потеряна
Nhật
thực
che
phủ
tương
lai
cuộc
đời
cả
trời
âm
u.
Затмение
покрывает
будущую
жизнь
Солнца.
Ngưu
Lang
cùng
Chức
Nữ
còn
mong
thấy
mặt
nhau
Ню
Ланг
и
женщины
чиновницы
также
ожидают
встречи
друг
с
другом
Mình
mang
nặng
cõi
sầu
đến
thuở
nào
mới
biết
tin
nhau
Я
несу
тяжелые
царства
меланхолии,
чтобы
увидеть,
как
новая
информация
соединяется
Xin
chờ
tôi
nhé
người
mến
yêu
đến
kiếp
sau.
Пожалуйста,
дождись
меня,
дорогого
для
загробной
жизни.
Cho
tôi
một
lần
thôi
được
thăm
viếng
mộ
em
Ибо
однажды
я
посетил
могилу.
Chồng
em
hay
biết
chắc
không
nỡ
xua
đuổi
người
Твой
муж
или
ты
точно
знаешь
что
не
хочешь
уходить
отталкивает
людей
Đã
thiệt
thua
từ
dạo
đó
с
тех
пор
я
действительно
проиграл.
Nhật
thực
che
phủ
tương
lai
cuộc
đời
ai
thắng
ai
đây.
Затмение
покрывает
будущую
жизнь
того,
кто
здесь
победит.
Cho
tôi
một
lần
thôi
được
thăm
viếng
mộ
em
Ибо
однажды
я
посетил
могилу.
Từ
khi
quen
biết
đến
khi
em
xa
cõi
đời
От
того,
когда
знать,
до
того,
когда
ты
вечность.
Chúng
mình
không
một
lần
vui
Мы
не
смешные
времена
Chuyện
tình
hai
đứa
vương
bao
là
sầu
và
bao
chua
xót.
История
любви
двух
маленьких
королевств
печальна
и
пронзительна.
Hay
tin
lần
đầu
tiên
ngày
em
đã
thành
dâu
Или
Поверь
в
первый
день
когда
я
съел
клубнику
Trời
chưa
tắt
nắng
khổ
đau
chưa
lắm
tuổi
hờn
Солнце
еще
не
погасло
солнце
не
так
уж
сильно
страдает
от
возраста
я
Đã
được
tin
người
yêu
mất
Неужели
любовь
потеряна
Nhật
thực
che
phủ
tương
lai
cuộc
đời
cả
trời
âm
u.Ngưu
Lang
cùng
Chức
Nữ
còn
mong
thấy
mặt
nhau
Затмение
покрывает
будущую
жизнь
Солнца.
ню
Ланг
и
женщины-чиновницы
также
ожидают
встречи
друг
с
другом
Mình
mang
nặng
cõi
sầu
đến
thuở
nào
mới
biết
tin
nhau
Я
несу
тяжелые
царства
меланхолии,
чтобы
увидеть,
как
новая
информация
соединяется
Xin
chờ
tôi
nhé
người
mến
yêu
đến
kiếp
sau.
Пожалуйста,
дождись
меня,
дорогого
для
загробной
жизни.
Cho
tôi
một
lần
thôi
được
thăm
viếng
mộ
em
Ибо
однажды
я
посетил
могилу.
Chồng
em
hay
biết
chắc
không
nỡ
xua
đuổi
người
Твой
муж
или
ты
точно
знаешь
что
не
хочешь
уходить
отталкивает
людей
Đã
thiệt
thua
từ
dạo
đó
с
тех
пор
я
действительно
проиграл.
Nhật
thực
che
phủ
tương
lai
cuộc
đời
ai
thắng
ai
đây.
Затмение
покрывает
будущую
жизнь
того,
кто
здесь
победит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vien Chinh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.