Áo Trắng Màu Vu Quy - Giao Linh перевод на немецкий

Áo Trắng Màu Vu Quy

Tiễn bước nàng qua sông
Với niềm đau vời vợi
Nhìn em buồn không nói
Nhìn em buồn không nói
Ta thương em vô cùng

Áo trắng màu vu quy
Vòng hoa cài trên tóc
Mắt em buồn như khóc
Mắt em buồn như khóc
Tim ta còn chia ly

Thế là em đi rồi
Thế là em đi rồi
Ta về trong đơn lẻ
Mộng đời thành tang chế
Cuộc tình tan lứa đôi
Cuộc tình tan lứa đôi

Sóng gió nào chia phôi?
Đến lịm tắt nụ cười
Người đi người không nói
Thuyền hoa chìm trong tôi
Ta đứng nhìn thương ai

Tiễn bước nàng qua sông
Với niềm đau vời vợi
Nhìn em buồn không nói
Nhìn em buồn không nói
Ta thương em vô cùng

Áo trắng màu vu quy
Vòng hoa cài trên tóc
Mắt em buồn như khóc
Mắt em buồn như khóc
Tim ta còn chia ly

Thế là em đi rồi
Thế là em đi rồi
Ta về trong đơn lẻ
Mộng đời thành tang chế
Cuộc tình tan lứa đôi
Cuộc tình tan lứa đôi

Sóng gió nào chia phôi?
Đến lịm tắt nụ cười
Người đi người không nói
Thuyền hoa chìm trong tôi
Ta đứng nhìn thương ai

Das weiße Kleid der Braut

Ich geleite sie über den Fluss
Mit unsagbarem Schmerz
Ich sehe dich traurig, ohne Worte
Ich sehe dich traurig, ohne Worte
Ich liebe dich unendlich

Das weiße Kleid der Braut
Der Blumenkranz in deinem Haar
Deine Augen traurig, als ob du weinst
Deine Augen traurig, als ob du weinst
Mein Herz erlebt die Trennung

Nun gehst du fort
Nun gehst du fort
Ich kehre zurück in die Einsamkeit
Lebensträume werden zur Trauer
Die Liebe zerbricht
Die Liebe zerbricht

Welcher Sturm hat uns getrennt?
Bis dein Lächeln erlosch
Du gehst, ohne ein Wort zu sagen
Das Blumenboot versinkt in mir
Ich stehe da und betrauere dich

Ich geleite sie über den Fluss
Mit unsagbarem Schmerz
Ich sehe dich traurig, ohne Worte
Ich sehe dich traurig, ohne Worte
Ich liebe dich unendlich

Das weiße Kleid der Braut
Der Blumenkranz in deinem Haar
Deine Augen traurig, als ob du weinst
Deine Augen traurig, als ob du weinst
Mein Herz erlebt die Trennung

Nun gehst du fort
Nun gehst du fort
Ich kehre zurück in die Einsamkeit
Lebensträume werden zur Trauer
Die Liebe zerbricht
Die Liebe zerbricht

Welcher Sturm hat uns getrennt?
Bis dein Lächeln erlosch
Du gehst, ohne ein Wort zu sagen
Das Blumenboot versinkt in mir
Ich stehe da und betrauere dich