Текст и перевод песни Gibbs feat. Dopehouse - Znikam

Znikam

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Ej, proszę nie marnuj już żadnej łzy
Łooo

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Zaraz po ogniu zniknie i dym

Gubię się cztery razy dziennie
Mam apetyt na życie potem cały tydzień nie jem
Wstaję cztery godziny, żeby popracować siedem
Chce zwiedzać cały świat
Tylko w swym pokoju zwierzeń
Znowu muszę pobyć sam poczuć w sobie, chociaż siebie

Zmieniam się co dnia
Przez ambicje nie śpię i przez nie, nie mogę wstać
Jestem tylko dzieckiem na zepsutym placu zabaw
Jak bawię się zbyt dobrze, zawsze otworzy się rana
Emocji autostrada

Czuję się tylko dobrze, trzymając lewego pasa
Ciągle muszę wyprzedzać i mijanych miny sprawdzać
Nie mogę się zatrzymać, chociaż próbuje już lata
Włożyłem w muzę serce
Jak mam poczuć coś do świata?

Podobno jestem blisko szczytu
Ja wcale go nie widzę
Działa na mnie to jak wirus
W ciągłym strachu, że zawiodę ludzi kilku
Którzy zaufali mimo, że znamy się tylko z głośników

Ej, tylko z głośników
Mimo, mimo
Tylko z głośników
Ej, tylko z głośnikow, ej

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Ej, proszę nie marnuj już żadnej łzy
Łooo

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Zaraz po ogniu zniknie i dym

Muszę być ciągle silny
Na sobie taki wyrok, a przecież jestem niewinny
Nie zrozumiesz od razu, z innej lepili nas gliny
W powietrzu tylko chaos gdy ktoś obok jest za miły
Nie pokazuje ran tylko tutaj je usłyszysz

Pośrodku mojej dziczy
Za głośno słyszę myśli
Więc nienawidzę już ciszy
Mam braki w DNA, a za mocno czuje czyny
Może kiedyś pogadamy, chciałbym nie mówić już nigdy

To za moje krzywdy, a to za moje blizny
Kiedy to się skończy?
Chciałbym wiedzieć przede wszystkim
Póki co to robię tak jak mówi instynkt
Chociaż nie zawsze ma rację, lepiej nie radzi nikt inny

Parę słów rzuconych na szalę losu
Nie boli mnie nic tak jak parę straconych osób
Dlatego trudniej dziś być na trajektorii lotów
W ciągłym oczekiwaniu czy mnie spotka jakiś podmuch

Ej, ej, ej czy mnie spotka
Ej, czy mnie spotka jakiś podmuch
Ej, wiesz o co chodzi co nie?
Ej, ej

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak, jak i ty
Ej, proszę nie marnuj już żadnej łzy
Woo...

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak, jak i ty
Zaraz po ogniu zniknie i dym

I'm Disappearing

I long for the tomorrow of my shadow
So no one will see
How I wander through the ashes of my own hell
I still have eight lives left
Before I disappear forever, just like you
Hey, please don't waste any more tears
Woooh

I long for the tomorrow of my shadow
So no one will see
How I wander through the ashes of my own hell
I still have eight lives left
Before I disappear forever, just like you
Right after the fire, the smoke will disappear

I get lost four times a day
I have an appetite for life, then I don't eat for a whole week
I get up four hours early to work seven
I want to travel the whole world
Only in my confession room
I have to be alone again, feel myself, at least myself

I'm changing every day
Because of ambition I don't sleep, and because of it I can't get up
I'm just a kid in a broken playground
When I'm having too much fun, a wound always opens
Highway of emotions

I only feel good when I'm in the left lane
I constantly have to overtake and check the faces of those I pass
I can't stop, even though I've been trying for years
I put my heart into music
How am I supposed to feel anything for the world?

They say I'm close to the top
I don't see it at all
It works on me like a virus
In constant fear that I will disappoint a few people
Who trusted me even though we only know each other from the speakers

Hey, only from the speakers
Even though, even though
Only from the speakers
Hey, only from the speakers, hey

I long for the tomorrow of my shadow
So no one will see
How I wander through the ashes of my own hell
I still have eight lives left
Before I disappear forever, just like you
Hey, please don't waste any more tears
Woooh

I long for the tomorrow of my shadow
So no one will see
How I wander through the ashes of my own hell
I still have eight lives left
Before I disappear forever, just like you
Right after the fire, the smoke will disappear

I have to be strong all the time
I have such a sentence on me, but I'm innocent
You won't understand right away, we were molded from different clay
There's only chaos in the air when someone next to me is too nice
I don't show my wounds, you'll only hear them here

In the middle of my wilderness
I hear my thoughts too loudly
So I hate silence now
I have gaps in my DNA, but I feel actions too strongly
Maybe one day we'll talk, I wish I could never speak again

This is for my wrongs, and this is for my scars
When will this end?
I want to know above all
For now, I'm doing what instinct tells me to do
Although it's not always right, it's better if no one else advises

A few words thrown on the scales of fate
Nothing hurts me as much as a few lost people
That's why it's harder to be on a flight path today
Constantly waiting for a gust of wind to hit me

Hey, hey, hey, will it hit me
Hey, will a gust of wind hit me
Hey, you know what's going on, right?
Hey, hey

I long for the tomorrow of my shadow
So no one will see
How I wander through the ashes of my own hell
I still have eight lives left
Before I disappear forever, just like you
Hey, please don't waste any more tears
Woo...

I long for the tomorrow of my shadow
So no one will see
How I wander through the ashes of my own hell
I still have eight lives left
Before I disappear forever, just like you
Right after the fire, the smoke will disappear