Текст и перевод песни Gibbs feat. Dopehouse - Znikam

Znikam

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Ej, proszę nie marnuj już żadnej łzy
Łooo

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Zaraz po ogniu zniknie i dym

Gubię się cztery razy dziennie
Mam apetyt na życie potem cały tydzień nie jem
Wstaję cztery godziny, żeby popracować siedem
Chce zwiedzać cały świat
Tylko w swym pokoju zwierzeń
Znowu muszę pobyć sam poczuć w sobie, chociaż siebie

Zmieniam się co dnia
Przez ambicje nie śpię i przez nie, nie mogę wstać
Jestem tylko dzieckiem na zepsutym placu zabaw
Jak bawię się zbyt dobrze, zawsze otworzy się rana
Emocji autostrada

Czuję się tylko dobrze, trzymając lewego pasa
Ciągle muszę wyprzedzać i mijanych miny sprawdzać
Nie mogę się zatrzymać, chociaż próbuje już lata
Włożyłem w muzę serce
Jak mam poczuć coś do świata?

Podobno jestem blisko szczytu
Ja wcale go nie widzę
Działa na mnie to jak wirus
W ciągłym strachu, że zawiodę ludzi kilku
Którzy zaufali mimo, że znamy się tylko z głośników

Ej, tylko z głośników
Mimo, mimo
Tylko z głośników
Ej, tylko z głośnikow, ej

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Ej, proszę nie marnuj już żadnej łzy
Łooo

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak jak i ty
Zaraz po ogniu zniknie i dym

Muszę być ciągle silny
Na sobie taki wyrok, a przecież jestem niewinny
Nie zrozumiesz od razu, z innej lepili nas gliny
W powietrzu tylko chaos gdy ktoś obok jest za miły
Nie pokazuje ran tylko tutaj je usłyszysz

Pośrodku mojej dziczy
Za głośno słyszę myśli
Więc nienawidzę już ciszy
Mam braki w DNA, a za mocno czuje czyny
Może kiedyś pogadamy, chciałbym nie mówić już nigdy

To za moje krzywdy, a to za moje blizny
Kiedy to się skończy?
Chciałbym wiedzieć przede wszystkim
Póki co to robię tak jak mówi instynkt
Chociaż nie zawsze ma rację, lepiej nie radzi nikt inny

Parę słów rzuconych na szalę losu
Nie boli mnie nic tak jak parę straconych osób
Dlatego trudniej dziś być na trajektorii lotów
W ciągłym oczekiwaniu czy mnie spotka jakiś podmuch

Ej, ej, ej czy mnie spotka
Ej, czy mnie spotka jakiś podmuch
Ej, wiesz o co chodzi co nie?
Ej, ej

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak, jak i ty
Ej, proszę nie marnuj już żadnej łzy
Woo...

Tęsknię za jutrem swojego cienia
By już nie widział nikt
Jak błądzę po zgliszczach własnego piekła
Mam jeszcze osiem żyć
Nim zniknę na zawsze tak, jak i ty
Zaraz po ogniu zniknie i dym

Исчезаю

Скучаю по завтрашнему дню своей тени
Чтобы никто больше не видел
Как я блуждаю по пепелищу собственного ада
У меня ещё восемь жизней
Прежде чем я исчезну навсегда, как и ты
Эй, прошу, не трать больше ни одной слезинки
Ооо

Скучаю по завтрашнему дню своей тени
Чтобы никто больше не видел
Как я блуждаю по пепелищу собственного ада
У меня ещё восемь жизней
Прежде чем я исчезну навсегда, как и ты
Сразу после огня исчезнет и дым

Я теряюсь четыре раза на дню
У меня аппетит к жизни, а потом всю неделю не ем
Встаю за четыре часа, чтобы работать семь
Хочу путешествовать по всему миру
Только в своей комнате откровений
Снова должен побыть один, почувствовать в себе хоть себя

Я меняюсь каждый день
Из-за амбиций не сплю, и из-за них не могу встать
Я всего лишь ребёнок на сломанной детской площадке
Как только начинаю слишком хорошо играть, всегда открывается рана
Скоростная трасса эмоций

Чувствую себя хорошо, только держась левой полосы
Постоянно должен обгонять и проверять гримасы обгоняемых
Не могу остановиться, хотя пытаюсь уже много лет
Вложил в музыку сердце
Как мне что-то чувствовать к миру?

Говорят, я близок к вершине
Но я её не вижу
Это действует на меня как вирус
В постоянном страхе, что разочарую нескольких людей
Которые доверились, хотя мы знакомы только по динамикам

Эй, только по динамикам
Несмотря, несмотря
Только по динамикам
Эй, только по динамикам, эй

Скучаю по завтрашнему дню своей тени
Чтобы никто больше не видел
Как я блуждаю по пепелищу собственного ада
У меня ещё восемь жизней
Прежде чем я исчезну навсегда, как и ты
Эй, прошу, не трать больше ни одной слезинки
Ооо

Скучаю по завтрашнему дню своей тени
Чтобы никто больше не видел
Как я блуждаю по пепелищу собственного ада
У меня ещё восемь жизней
Прежде чем я исчезну навсегда, как и ты
Сразу после огня исчезнет и дым

Должен быть всегда сильным
Вынес себе такой приговор, но я ведь невиновен
Ты не поймёшь сразу, из другой глины нас лепили
В воздухе только хаос, когда кто-то рядом слишком мил
Не показываю раны, только здесь ты их услышишь

Посреди моей дикой местности
Слишком громко слышу мысли
Поэтому ненавижу тишину
У меня пробелы в ДНК, а поступки чувствую слишком остро
Может, когда-нибудь поговорим, хотел бы больше никогда не говорить

Это за мои страдания, а это за мои шрамы
Когда это закончится?
Хотел бы знать прежде всего
Пока что делаю так, как подсказывает инстинкт
Хотя он не всегда прав, лучше, чтобы никто не давал советов

Пара слов, брошенных на чашу весов судьбы
Ничто не ранит меня так сильно, как потеря нескольких людей
Поэтому сегодня сложнее находиться на траектории полётов
В постоянном ожидании, настигнет ли меня какой-нибудь порыв

Эй, эй, эй, настигнет ли меня
Эй, настигнет ли меня какой-нибудь порыв
Эй, понимаешь, о чём я, да?
Эй, эй

Скучаю по завтрашнему дню своей тени
Чтобы никто больше не видел
Как я блуждаю по пепелищу собственного ада
У меня ещё восемь жизней
Прежде чем я исчезну навсегда, как и ты
Эй, прошу, не трать больше ни одной слезинки
Вуу...

Скучаю по завтрашнему дню своей тени
Чтобы никто больше не видел
Как я блуждаю по пепелищу собственного ада
У меня ещё восемь жизней
Прежде чем я исчезну навсегда, как и ты
Сразу после огня исчезнет и дым