Текст и перевод песни Gibbs - Cinema City

Cinema City

Nie ma już żadnych ról, których bym nie zagrał
Spaliłem scenariusz - Ciebie szukam nadal
Zanim znów będę żałował swoich słów
Przemyśl, czy warto było czuć...
Nie ma już żadnych ról, których bym nie zagrał
Spaliłem scenariusz - Ciebie szukam nadal
Zanim znów będę żałował swoich słów
Przemyśl, czy warto było czuć...

Wszyscy dookoła stoją jak na baczność
Ja się czuję jakbym grał dla pustej sali
Przegapiłem moment, kiedy to się stało
Gdy się wszyscy wokół stali aktorami
Powiedz mi szczerze, kto napisał ten scenariusz
Bo mam małe poprawki
Połowa aktorów w tym filmie, nie powinna nigdy zostawać gwiazdami
Więc powiedz mi, czemu nie śpisz
U mnie już kolejny sezon jest komediodramat
Jak wytłumaczyć komuś śmiech przez łzy
Życie znów prosi o kolejny angaż
Wokół zostali już tylko statyści
Trochę szkoda, chciałem oddać jedną z ról
Niech osoba ta po prostu chcе dobrze dla wszystkich
A później niech sama zе sobą wytrzyma ten ból (ej)

Nie ma już żadnych ról, których bym nie zagrał
Spaliłem scenariusz - Ciebie szukam nadal
Zanim znów będę żałował swoich słów
Przemyśl, czy warto było czuć...

Same historie oparte na faktach
Na kartkach masz tylko brudnopisy słów
To śmieszne, że tęsknisz o miłości w taktach
A w myślach przewijasz o kolejnej z dup (ej)
To wszystko na pozór jest piękne, to prawda
Dopóki w szafie nie znajdzie się trup
Wtedy powiedzą, że to wszystko kłamstwa
Aferę nakręcił reżyser - ich wróg

Mój film nadal obraz czarno-biały, przez ludzi, którzy tracą kolor
Myślą, że są wciąż tacy bogaci, uszczypnij ich, bo tracą honor
Uszczypnij ich, bo stracą już wszystko, zanim zobaczą napis "THE END"
Wtedy puść im tę taśmę od końca
I zobaczą jak ich życie samo naprawia się, hehe

Nie ma już żadnych ról, których bym nie zagrał
Spaliłem scenariusz - Ciebie szukam nadal
Zanim znów będę żałował swoich słów
Przemyśl, czy warto było czuć...

Cinema City

There are no more scripts I haven't played
I burned the script - I am still looking for you
Before I regret my words again
Think about whether it was worth feeling...
There are no more scripts I haven't played
I burned the script - I am still looking for you
Before I regret my words again
Think about whether it was worth feeling...

Everyone is at attention
I feel like I'm playing in front of an empty house
I missed the moment when it happened
When everyone around me became an actor
Tell me, who wrote this script
Because I have some minor revisions
Half the actors in this film should never have become stars
So tell me, why can't you sleep
I am in another season of comedy-drama
How do you explain laughter through tears
Life is asking for another act
There are only extras left around
It is a little pity, I wanted to give up one of the roles
Let that person just want good for everyone
And then let him endure this pain with himself (hey)

There are no more scripts I haven't played
I burned the script - I am still looking for you
Before I regret my words again
Think about whether it was worth feeling...

The storied are based on facts
You just have rough drafts on your papers
It is funny that you crave love in the measures
And in your thoughts you are scrolling another ass (hey)
It is all beautiful on the surface, it is true
Until you find a corpse in your wardrobe
Then they will say that it was all a lie
Their enemy - the director - staged the scandal

My film is still a black and white picture, by the people who are losing thy color
They think they are still that rich, pinch them, because they are losing their honor
Pinch them, because they will lose everything before they see the "THE END"
Then play them this tape from the end
And they will see how their life fixes itself, hehe

There are no more scripts I haven't played
I burned the script - I am still looking for you
Before I regret my words again
Think about whether it was worth feeling...