Gibi8 feat. Fashion Piva & Suiky - Blusa da Vlone (feat. Fashion Piva, Suiky & Gring8) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gibi8 feat. Fashion Piva & Suiky - Blusa da Vlone (feat. Fashion Piva, Suiky & Gring8)




Blusa da Vlone (feat. Fashion Piva, Suiky & Gring8)
Blusa da Vlone (feat. Fashion Piva, Suiky & Gring8)
My girl
Mon amour
Eu sinto sua falta mas prefiro ficar alone
Je ressens ton absence, mais je préfère rester seul
My girl
Mon amour
Saudade do seu perfume na minha blusa da Vlone
Nostalgie de ton parfum sur mon t-shirt Vlone
My girl
Mon amour
O tempo passou e não volta mais
Le temps a passé et ne reviendra plus
Lamento que seja tarde demais
Je regrette que ce soit trop tard
Não mais para você ser...
Il n'est plus possible pour toi d'être...
My girl
Mon amour
Lamento, mas, acho que quem perdeu foi você
Je suis désolé, mais je pense que c'est toi qui a perdu
anos luz na sua frente, não adianta se arrepender
Je suis des années-lumière devant toi, il n'est pas utile de le regretter
Yeah yeah ê ê
Yeah yeah ê ê
Agora cola várias
Maintenant, tu en colles plusieurs
Yeah yeah ê ê
Yeah yeah ê ê
Não preciso mais de você
Je n'ai plus besoin de toi
Faço din, de hit quero é viver
Je fais de l'argent, je veux juste vivre des hits
longe de toda lembrança que me trás você
Je suis loin de tous les souvenirs que tu me rappelles
Queimei minha blusa da Vlone, pq tinha seu cheiro
J'ai brûlé mon t-shirt Vlone juste parce qu'il avait ton odeur
Cancelei vida de preso e ativei o modo puteiro.
J'ai annulé la vie de prisonnier et activé le mode bordel.
Eu sinto vontade de discar seu número
J'ai envie de composer ton numéro
Mas lembro que você não é de verdade
Mais je me rappelle que tu n'es pas réelle
Sinto muita falta de sentir seu corpo
Je ressens tellement le manque de sentir ton corps nu
E é uma tortura pra você saber que é tarde
Et c'est une torture pour toi de savoir que c'est trop tard
Shawty, o que você fez foi pior que bater
Shawty, ce que tu as fait a été pire que de frapper
Shawty, hoje eu te evito e não é pra devolver
Shawty, aujourd'hui je t'évite et ce n'est pas pour te rendre
Shawty, essas recaídas não são pra valer
Shawty, ces rechutes ne valent pas la peine
Chore, porque nunca mais eu volto pra você.
Pleure, parce que je ne reviendrai plus jamais vers toi.
Mas de madrugada, você sempre liga
Mais au petit matin, tu appelles toujours
Pede pra chegar aqui em casa
Tu demandes à venir ici à la maison
Sabe que a noite toda vai ser madeirada
Tu sais que toute la nuit sera un bordel
Mas faz um tempo que você se foi desse coração
Mais ça fait un moment que tu as quitté mon cœur
E o que nos resta é saudade
Et tout ce qui nous reste est la nostalgie
Talvez nem mais isso de nós
Peut-être même plus ça de nous
Você não é mais minha metade
Tu n'es plus ma moitié
E eu não sou mais sua voz.
Et je ne suis plus ta voix.
Então, eu queria ouvir sua voz
Alors, j'avais envie d'entendre ta voix
Mas você que não quis assim
Mais c'est toi qui ne l'a pas voulu comme ça
Destruiu o que existia em nós
Tu as détruit ce qui existait entre nous
Mas você pensou em si
Mais tu as juste pensé à toi
Por isso eu to vivendo a paz
C'est pour ça que je vis la paix
E tudo virou pra mim
Et tout est devenu pour moi
Não posso mais dizer que é nós
Je ne peux plus dire que c'est nous
Pois isso eu consegui sozinho
Parce que j'ai réussi tout seul
Eu te dei o mundo, você era meu mundo
Je t'ai donné le monde, tu étais mon monde
Tirou minha vibe, nem ligou pra mim
Tu as pris ma vibe, tu ne t'es pas souciée de moi
Acabou com tudo, nosso futuro
Tu as tout détruit, notre avenir
Hoje eu tenho din, nem pra ti.
Aujourd'hui j'ai de l'argent, je m'en fiche de toi.





Авторы: Deivisson Barbosa Santos, Diogo Meneses Dórea Jesus, Felipe Moreira Sousa, Gabriel Araújo Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.