Текст и перевод песни Gibonni - Bolje Da Sam Šutio (Ne Bih Te Naljutio)

Bolje Da Sam Šutio (Ne Bih Te Naljutio)

Šta, šta da popravim sad
Kad dobro znam da ispalo bi sretnije
Samo da sam pričao pametnije
Šta, šta da popravim sad
Kad ja sam tebe dobro iznervirao
S time što sam drugu ženu dirao

Bolje da sam šutio
Ne bi te naljutio, ne bi te naljutio znam
Ali jezik prljavi uvijek sve zabrljavi
Bolje da sam šutio ja, da sam šutio ja

Šta, šta da popravim sad
Kad ja sam cijele noći s drugom bludio
I s time našoj ljubavi presudio

Bolje da sam šutio
Ne bi te naljutio, ne bi te naljutio znam
Ali jezik prljavi uvijek sve zabrljavi
Bolje da sam šutio ja, da sam šutio ja
Da sam šutio ja

Bolje da sam šutio
Ne bi te naljutio, ne bi te naljutio znam
Ali jezik prljavi uvijek sve zabrljavi
Bolje da sam šutio ja

Bolje da sam šutio
Ne bi te naljutio, ne bi te naljutio znam
Ali jezik prljavi uvijek sve zabrljavi
Bolje da sam šutio ja, da sam šutio ja
O-o

Better That I Kept Quiet (I Wouldn't Have Made You Angry)

What, what can I fix now
When I know very well it would have turned out happier
If only I had spoken more intelligently
What, what can I fix now
When I really got on your nerves
By touching another woman

Better that I kept quiet
I wouldn't have angered you, I wouldn't have angered you, I know
But a dirty tongue always messes things up
Better that I kept quiet, that I kept quiet

What, what can I fix now
When I spent the whole night fooling around with another
And with that, I doomed our love

Better that I kept quiet
I wouldn't have angered you, I wouldn't have angered you, I know
But a dirty tongue always messes things up
Better that I kept quiet, that I kept quiet
That I kept quiet

Better that I kept quiet
I wouldn't have angered you, I wouldn't have angered you, I know
But a dirty tongue always messes things up
Better that I kept quiet

Better that I kept quiet
I wouldn't have angered you, I wouldn't have angered you, I know
But a dirty tongue always messes things up
Better that I kept quiet, that I kept quiet
O-o