Hodaj - Live - Gibonni перевод на немецкий

Hodaj - Live

Naucila si zivit, tico lijepa
Od svakoga ne primit ruku pomirenja
I pocinjes razumit prvi puta
Da jedno smo vani, a drugo smo iznutra

Hodaj! Nebo strpljive voli
Hodaj! Mozda se ipak sve u dobro pretvori
I tko ce to izvagat svaki puta
Koje rici vratit, a koje ces progucat

I straj te izgovorit nakon svega
Da godinama zivis s nekim koga ne znas
Hodaj! Nebo strpljive voli
Hodaj! Mozda se ipak sve u dobro pretvori

Zasto nosis oblak iza lipog lica
Viruj, bit ce sve u redu, i za svako slovo
Ti ne trazi krivca
U sebi il u meni
U svemu
Jer slomit ce nas to

Hodaj! Nebo strpljive voli
Hodaj! Mozda se ipak sve u dobro pretvori

Geh - Live

Du hast gelernt zu leben, du schöner Vogel
Nicht von jedem die Hand zur Versöhnung anzunehmen
Und du beginnst zum ersten Mal zu verstehen
Dass wir nach außen eines sind, und nach innen etwas anderes

Geh! Der Himmel liebt die Geduldigen
Geh! Vielleicht wendet sich doch noch alles zum Guten
Und wer wird es jedes Mal abwägen
Welche Worte man zurückgibt, und welche du schlucken wirst

Und du fürchtest dich, es nach allem auszusprechen
Dass du seit Jahren mit jemandem lebst, den du nicht kennst
Geh! Der Himmel liebt die Geduldigen
Geh! Vielleicht wendet sich doch noch alles zum Guten

Warum trägst du eine Wolke hinter deinem schönen Gesicht?
Glaub mir, alles wird gut werden, und für jedes Wort
Suche du nicht den Schuldigen
In dir oder in mir
In allem
Denn das wird uns zerbrechen

Geh! Der Himmel liebt die Geduldigen
Geh! Vielleicht wendet sich doch noch alles zum Guten