Текст и перевод песни Gibonni - Kruna Od Perja

Kruna Od Perja

Odat će te koraci pred zoru
Kada dođeš mi na ispovijed
I kada prostrem pjesmu ovu
Da po njoj bosa uđeš u moj svijet

Ej, sirota moja
Ti nećeš moje kćeri rađati
Sa oba oka boje kiša
Ko što ih imamo ja i ti

Ej, sirota moja
Jer mi smo putevi bez putnika
I što to za nas znači ljubav?
Samo drugo ime poraza

(Kruna od perja)
Sad me kruni tvoja nevjera
(Kruna od perja)
Tvojoj laži fina pozlata
(Kruna od perja)
Sada kruni naše godine
(Kruna od perja)
O-o-o
Ej, sirota moja
Ti nećeš moje kćeri rađati
O-o-o
Ej, sirota moja
I što to za nas znači ljubav?
Samo drugo ime poraza

(Kruna od perja)
(Kruna od perja)
Sad me kruni tvoja nevjera
(Kruna od perja)
Tvojoj laži fina pozlata
(Kruna od perja)
Sada kruni naše godine
(Kruna od perja)
Kruna od perja
(Kruna od perja)

Венец из перьев

Выдадут тебя шаги перед рассветом,
Когда придёшь ко мне на исповедь.
И когда я расстелю эту песню,
Чтобы ты босая вошла в мой мир.

Эх, бедная моя,
Ты не будешь рожать моих дочерей
С глазами цвета дождевой воды,
Какие есть у меня и у тебя.

Эх, бедная моя,
Ведь мы — дороги без путников.
И что для нас значит любовь?
Лишь другое имя поражения.

(Венец из перьев)
Теперь коронуй меня своей изменой,
(Венец из перьев)
Твоей лжи — тонкая позолота.
(Венец из перьев)
Теперь коронуй наши годы,
(Венец из перьев)
О-о-о
Эх, бедная моя,
Ты не будешь рожать моих дочерей.
О-о-о
Эх, бедная моя,
И что для нас значит любовь?
Лишь другое имя поражения.

(Венец из перьев)
(Венец из перьев)
Теперь коронуй меня своей изменой,
(Венец из перьев)
Твоей лжи — тонкая позолота.
(Венец из перьев)
Теперь коронуй наши годы,
(Венец из перьев)
Венец из перьев
(Венец из перьев)