Текст и перевод песни Gibonni - Ne Znam Plesat
Kada
ulazim
u
disko
klub
Darling,
when
I
enter
a
disco
club
Stojim
podalje
od
plesnog
podija
I
stand
far
away
from
the
dance
floor
I
moj
ritam
je
za
prijeki
sud
And
my
rhythm
is
too
hasty
to
judge
Plešem
poput
šumskog
medvjeda
I
dance
like
a
grizzly
bear
I
neću
ostaviti
dojam
jak
And
I
won't
make
a
strong
impression
Mada
mirišem
na
fini
losion
Even
though
I
smell
like
fine
lotion
Meni
žvaka
osvježava
dah
My
gum
freshens
my
breath
I
torzo
mi
je
meki
tepison
And
my
abs
are
a
soft
cushion
Tu
sam
kralj
I
am
the
king
in
here
U
bacanju
udova
bez
razloga
u
dalj
In
flailing
my
limbs
around
for
no
reason
Tu
sam
kralj
I
am
the
king
in
here
U
gaženju
na
tuđe
noge
teško
kao
malj
In
stepping
on
your
feet
as
heavy
as
a
mallet
Jer
Because
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
(O-o-o-o-o)
(O-o-o-o-o)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
(O-o-o-o-o)
(O-o-o-o-o)
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
Kada
ulazim
u
disko
klub
Darling,
when
I
enter
a
disco
club
Ja
stojim
podalje
od
plesnog
podija
I
stand
far
away
from
the
dance
floor
I
moj
ritam
je
za
prijeki
sud
And
my
rhythm
is
too
hasty
to
judge
Plesni
korak
mi
je
parodija
My
dance
moves
are
a
parody
Tu
sam
kralj
I
am
the
king
in
here
U
bacanju
udova
bez
razloga
u
dalj
In
flailing
my
limbs
around
for
no
reason
Tu
sam
kralj
I
am
the
king
in
here
U
gaženju
na
tuđe
noge
teško
kao
malj
In
stepping
on
your
feet
as
heavy
as
a
mallet
Jer
Because
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
(O-o-o-o-o)
(O-o-o-o-o)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
(O-o-o-o-o)
(O-o-o-o-o)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Stojim
podalje
od
plesnog
podija
I
stand
far
away
from
the
dance
floor
I
moj
ritam
je
za
prijeki
sud
And
my
rhythm
is
too
hasty
to
judge
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
(O-o-o-o-o)
(O-o-o-o-o)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
Ne
znam
plesat,
(aha-aha-aha)
I
can't
dance,
(aha-aha-aha)
(O-o-o-o-o)
(O-o-o-o-o)
Ne
znam
plesat
I
can't
dance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.