Ovo Mi Je Škola - Gibonniперевод на русский
Ovo
mi
je
škola
Это
моя
школа
I
drugi
puta
ću
pametnije
И
в
следующий
раз
я
буду
умнее
Jer
fališ
mi
do
bola
Потому
что
ты
мне
нужна
до
боли
I
znam
da
bit
će
još
i
bolnije
И
я
знаю,
будет
еще
больнее
Jer
svaka
ljubav
nova
Ведь
каждая
новая
любовь
Ruši
vjeru
u
tebe
Рушит
веру
в
тебя
Ovo
mi
je
škola
Это
моя
школа
I
drugi
puta
ću
pametnije
И
в
следующий
раз
я
буду
умнее
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
Koje
su
to
riječi
Какие
это
слова
Što
su
meni
sišle
s
usana
Что
сорвались
с
моих
губ
Ne
poznajem
ni
jednu
Я
не
знаю
ни
одного
Što
bi
kazni
ovoj
bila
jednaka
Что
могло
бы
сравниться
с
этим
наказанием
Jer
su
osveta
i
ponos
Ведь
месть
и
гордость
Dvije
sestre
blizanke
Две
сестры-близняшки
Rođene
u
ponoć
Рожденные
в
полночь
Jedna
malo
prije,
a
druga
kasnije
Одна
чуть
раньше,
другая
чуть
позже
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
Ako
ikad
vratim
vjeru
u
tebe
Если
я
когда-нибудь
верну
веру
в
тебя
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
I
onda
lažna
nada
nikne
za
mene
И
тогда
ложная
надежда
взойдет
для
меня
Na
poljima
od
snova
На
полях
из
снов
Ne
pušta
se
korijenje
Не
пускает
корни
Ovo
mi
je
škola
Это
моя
школа
I
drugi
puta
ću
pametnije
И
в
следующий
раз
я
буду
умнее
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
Ovo
mi
je
škola
Это
моя
школа
I
drugi
puta
ću
pametnije
И
в
следующий
раз
я
буду
умнее
Jer
fališ
mi
do
bola
Потому
что
ты
мне
нужна
до
боли
I
znam
da
bit
će
još
i
bolnije
И
я
знаю,
будет
еще
больнее
Jer
su
osveta
i
ponos
Ведь
месть
и
гордость
Dvije
sestre
blizanke
Две
сестры-близняшки
Rođene
u
ponoć
Рожденные
в
полночь
Jedna
malo
prije,
a
druga
kasnije
Одна
чуть
раньше,
другая
чуть
позже
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
Ako
ikad
vratim
vjeru
u
tebe
Если
я
когда-нибудь
верну
веру
в
тебя
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
I
onda
lažna
nada
nikne
za
mene
И
тогда
ложная
надежда
взойдет
для
меня
Na
poljima
od
snova
На
полях
из
снов
Ne
pušta
se
korijenje
Не
пускает
корни
Ovo
mi
je
škola
Это
моя
школа
I
drugi
puta
ću
pametnije
И
в
следующий
раз
я
буду
умнее
(Na
poljima
od
snova
(На
полях
из
снов
Ne
pušta
se
korijenje)
Не
пускает
корни)
Ovo
mi
je
škola
Это
моя
школа
I
drugi
puta
ću
pametnije
И
в
следующий
раз
я
буду
умнее
Drugi
puta
ću
pametnije
В
следующий
раз
я
буду
умнее
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
(O-o-o,
o-o-o)
(О-о-о,
о-о-о)
Оцените перевод
1
Sta ce meni moja dica rec
2 Činim Pravu Stvar
3 Libar
4 Anđeo U Tebi
5 U Ljubav Vjere Nemam
6 Ovo Mi Je Škola
7 Tempera
8 Posoljeni zrak i razlivena tinta
9 Mirakul
10 Dvije Duše
11 Svi moji punti kad se zbroje
12 Tija bi te Zaboravit
13 Vrime da se pomirim sa svitom
14 Oprosti
15 Hodaj
16 Sve cu prezivit
2 Činim Pravu Stvar
3 Libar
4 Anđeo U Tebi
5 U Ljubav Vjere Nemam
6 Ovo Mi Je Škola
7 Tempera
8 Posoljeni zrak i razlivena tinta
9 Mirakul
10 Dvije Duše
11 Svi moji punti kad se zbroje
12 Tija bi te Zaboravit
13 Vrime da se pomirim sa svitom
14 Oprosti
15 Hodaj
16 Sve cu prezivit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.