Текст и перевод песни Gibonni - Ozdravi Mi Ti, Pt. 1
Ja
ti
donosim
smijeh
na
napuklim
usnama
I
bring
you
laughter
on
my
cracked
lips
Dug
sam
prešao
put
da
ga
dijelimo
napola
I've
come
a
long
way
to
share
it
with
you
Pa
se
spuštam
na
pod
kraj
tvojega
jastuka
So
I
kneel
down
beside
your
pillow
A
ti
mi
želju
pokaži
da
ustat
ćeš
ko
nekada
And
you
show
me
the
will
that
you'll
rise
again
like
before
Samo
ozdravi
mi
ti
Just
heal
for
me
To
je
sve
što
sam
od
neba
tražio
That's
all
I've
asked
of
heaven
I
svaki
korak
tvoj,
što
ga
napraviš
And
every
step
you
take
Ja
bi
usnama
nagradio
I
would
reward
with
my
lips
Samo
ozdravi
mi
ti
Just
heal
for
me
To
je
sve
što
sam
od
neba
tražio
That's
all
I've
asked
of
heaven
I
svaki
osmijeh
tvoj,
što
mi
pokloniš
And
every
smile
you
give
me
Kao
zastavu
bi
razvio
I
would
unfurl
like
a
flag
Samo
ozdravi
mi
ti
Just
heal
for
me
Ja
ti
donosim
smijeh
na
napuklim
usnama,
oh-oh
I
bring
you
laughter
on
my
cracked
lips,
oh-oh
Da
te
zagrnem
s
njim
u
prohladnim
noćima
To
wrap
you
with
it
in
the
cold
nights
Pa
se
spuštam
na
pod
kraj
tvojega
jastuka
So
I
kneel
down
beside
your
pillow
A
ti
mi
želju
pokaži
da
ustat
ćeš
ko
nekada
And
you
show
me
the
will
that
you'll
rise
again
like
before
Ej,
ko
nekada,
oh
Yeah,
like
before,
oh
Samo
ozdravi
mi
ti
Just
heal
for
me
To
je
sve
što
sam
od
neba
tražio
That's
all
I've
asked
of
heaven
I
svaki
korak
tvoj,
što
ga
napraviš
And
every
step
you
take
Ja
bi
usnama
nagradio
I
would
reward
with
my
lips
Samo
ozdravi
mi
ti
Just
heal
for
me
To
je
sve
što
sam
od
neba
tražio
That's
all
I've
asked
of
heaven
I
svaki
osmijeh
tvoj,
što
mi
pokloniš
And
every
smile
you
give
me
Kao
zastavu
bi
razvio
I
would
unfurl
like
a
flag
Samo
ozdravi
mi
ti
Just
heal
for
me
I
ja
ću
čekati
na
tebe
And
I
will
wait
for
you
Kada
ustaneš
i
kada
kreneš
When
you
rise
and
when
you
start
moving
Želim
vidjeti
tvoj
smijeh
I
want
to
see
your
smile
I
želim
da
se
ponosim
sa
tobom
And
I
want
to
be
proud
of
you
I
želim
se
pomoliti
sa
tobom
And
I
want
to
pray
with
you
Kad
prepoznaš
pobjedu
u
sebi,
i
pobjebu
u
meni
When
you
recognize
the
victory
within
you,
and
the
victory
within
me
Kada
ozdraviš
mi
ti
When
you
heal
for
me
Оцените перевод
1
Judi, Zviri I Beštimje
2 Oprosti
3 Nepobjediva
4 Ostat Ću Na Nogama
5 Crno Ili Bijelo
6 Loše Vino
7 Ozdravi Mi Ti, Pt. 2
8 Ja Ću Budan Sanjati
9 Što Je Meni Tvoja Nevjera (Live)
10 Ozdravi Mi Ti, Pt. 1
11 Dvije Duše
12 Nek Se Dijete Zove Kao Ja
13 Dvije Duše
14 Život Me Umorio
15 Ovo Mi Je Škola
16 Kruna Od Perja
17 Ej, Vapore
18 U Ljubav Vjere Nemam
19 Zrno Radosti
20 Činim Pravu Stvar
21 Projdi Vilo
22 Sa Mnom Ili Bez Mene
23 Ako Me Nosiš Na Duši
24 Ispod Moga Pramca (Tempera)
25 Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
26 Dobri Judi
27 Kad Te Spomenem
28 Zlatne Godine
29 Tebe Nisam Bio Vrijedan
30 Lipa Moja
31 Nek' Se Dijete Zove Kao Ja
2 Oprosti
3 Nepobjediva
4 Ostat Ću Na Nogama
5 Crno Ili Bijelo
6 Loše Vino
7 Ozdravi Mi Ti, Pt. 2
8 Ja Ću Budan Sanjati
9 Što Je Meni Tvoja Nevjera (Live)
10 Ozdravi Mi Ti, Pt. 1
11 Dvije Duše
12 Nek Se Dijete Zove Kao Ja
13 Dvije Duše
14 Život Me Umorio
15 Ovo Mi Je Škola
16 Kruna Od Perja
17 Ej, Vapore
18 U Ljubav Vjere Nemam
19 Zrno Radosti
20 Činim Pravu Stvar
21 Projdi Vilo
22 Sa Mnom Ili Bez Mene
23 Ako Me Nosiš Na Duši
24 Ispod Moga Pramca (Tempera)
25 Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
26 Dobri Judi
27 Kad Te Spomenem
28 Zlatne Godine
29 Tebe Nisam Bio Vrijedan
30 Lipa Moja
31 Nek' Se Dijete Zove Kao Ja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.