Текст и перевод песни Gibonni - Suti, Umukni
Tu-ru-tu-ru
Ту-ру-ту-ру
Ou-ou-ou
Оу-оу-оу
Tu-ru-tu-ru
Ту-ру-ту-ру
Zbogom
ostaj,
zvijezdo
sjajna
Прощай,
оставайся,
сияющая
звезда
Ja
s
tobom
neću
na
put
Я
не
поеду
с
тобой
в
путь
Jer
sumnja
moja
je
još
prestvarna
Потому
что
мои
сомнения
все
еще
слишком
реальны
Ti
nećeš
suzom
poravnati
dug
Ты
не
расплющишь
долг
слезой
To
neće
ić',
nema
šanse
Это
не
сработает,
ни
за
что
(Zato
šuti,
umukni
(Так
что
заткнись,
заткнись
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
Ou-ou-ou
Оу-оу-оу
Ako
nemaš
koristi)
Если
вы
не
используете)
I
ja
ti
zavidim
И
я
тебе
завидую
Na
tome
kakva
si
На
том,
как
ты
Zato
šuti,
umukni
Так
что
заткнись,
заткнись
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
Ako
nemaš
koristi
Если
вы
не
пользуетесь
I
ja
ti
zavidim
И
я
тебе
завидую
I
ja
ti
zavidim
na
tom
Я
тоже
завидую
этому
(Tu-ru-tu-ru)
(Ту-ру-ту-ру)
Ja
ti
zavidim
na
tom
Я
завидую
этому
(Tu-ru-tu-ru)
(Ту-ру-ту-ру)
I
ja
ti
zavidim
И
я
тебе
завидую
I
ja
ti
zavidim
na
tom
Я
тоже
завидую
этому
A
vidi,
vidi,
ko
se
javlja
И
Смотри,
смотри,
кто
отвечает
I
sad
se
pitaš,
"Da
li
se
osvećujem?"
И
теперь
вы
спрашиваете
себя:
"я
отомщу?"
I
sve
na
svoje
mjesto
stavljam
И
я
ставлю
все
на
свои
места
Tebe
bez
mene
Тебя
без
меня
Zar
je
ikad
bilo
i
drugačije
Было
ли
когда-нибудь
иначе
Nema
šanse
Нет
шансов
I
zato
šuti,
umukni
И
так
заткнись,
заткнись
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
Ako
nemaš
koristi
Если
вы
не
пользуетесь
I
ja
ti
zavidim
И
я
тебе
завидую
Na
tome
kakva
si
На
том,
как
ты
I
zato
šuti,
umukni
И
так
заткнись,
заткнись
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
Ako
nemaš
koristi
Если
вы
не
пользуетесь
I
ja
ti
zavidim
И
я
тебе
завидую
I
ja
ti
zavidim
na
tom
Я
тоже
завидую
этому
(Tu-ru-tu-ru)
(Ту-ру-ту-ру)
Je-je
Это-это
Ja
ti
zavidim
Я
тебе
завидую
Ja
ti
zavidim
na
tom
Я
завидую
этому
(Tu-ru-tu-ru)
(Ту-ру-ту-ру)
U-u-u-u
У-у-у-у
Ja
ti
zavidim
Я
тебе
завидую
Ja
ti
zavidim
na
tom
Я
завидую
этому
U-u-u-u
У-у-у-у
(Zato
šuti)
(Так
что
заткнись)
Ou-ou-ou
Оу-оу-оу
(Zato
šuti,
psssst)
(Так
что
заткнись,
Псссс)
Je-je
Это-это
Zato
šuti,
umukni
Так
что
заткнись,
заткнись
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
(Zato
šuti,
umukni)
(Так
что
заткнись,
заткнись)
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
(Zato
šuti,
umukni)
(Так
что
заткнись,
заткнись)
Jer
ti
ne
znaš
davati
Потому
что
ты
не
умеешь
давать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.