Gibonni - Suti, Umukni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gibonni - Suti, Umukni




Suti, Umukni
Shut Up, Buzz Off
Tu-ru-tu-ru
Tu-ru-tu-ru
Ou-ou-ou
Ou-ou-ou
Tu-ru-tu-ru
Tu-ru-tu-ru
Zbogom ostaj, zvijezdo sjajna
Goodbye, my shining star
Ja s tobom neću na put
I won't go with you
Jer sumnja moja je još prestvarna
Because my doubts are still too real
Ti nećeš suzom poravnati dug
You won't repay your debt with tears
To neće ić', nema šanse
That won't work, there's no chance
(Zato šuti, umukni
(So shut up, buzz off
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give
Ou-ou-ou
Ou-ou-ou
Ako nemaš koristi)
Unless there's something in it for you)
I ja ti zavidim
And I envy you
Na tome kakva si
For what you are
Zato šuti, umukni
So shut up, buzz off
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give
Ako nemaš koristi
Unless there's something in it for you
I ja ti zavidim
And I envy you
I ja ti zavidim na tom
And I envy you for that
(Tu-ru-tu-ru)
(Tu-ru-tu-ru)
Ja ti zavidim na tom
I envy you for that
(Tu-ru-tu-ru)
(Tu-ru-tu-ru)
I ja ti zavidim
And I envy you
I ja ti zavidim na tom
And I envy you for that
A vidi, vidi, ko se javlja
Oh look, look, who's talking
I sad se pitaš, "Da li se osvećujem?"
Now you wonder, "Am I taking revenge?"
I sve na svoje mjesto stavljam
And I put everything back in its place
Tebe bez mene
You, without me
Zar je ikad bilo i drugačije
Has it ever been any other way
Nema šanse
No chance
I zato šuti, umukni
So shut up, buzz off
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give
Ako nemaš koristi
Unless there's something in it for you
I ja ti zavidim
And I envy you
Na tome kakva si
For what you are
I zato šuti, umukni
So shut up, buzz off
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give
Ako nemaš koristi
Unless there's something in it for you
I ja ti zavidim
And I envy you
I ja ti zavidim na tom
And I envy you for that
(Tu-ru-tu-ru)
(Tu-ru-tu-ru)
Je-je
Yeah
Ja ti zavidim
I envy you
Ja ti zavidim na tom
I envy you for that
(Tu-ru-tu-ru)
(Tu-ru-tu-ru)
U-u-u-u
Oh-oh-oh-oh
Ja ti zavidim
I envy you
Ja ti zavidim na tom
I envy you for that
U-u-u-u
Oh-oh-oh-oh
(Zato šuti)
(So shut up)
Ou-ou-ou
Ou-ou-ou
(Zato šuti, psssst)
(So shut up, shh)
Je-je
Yeah
Zato šuti, umukni
So shut up, buzz off
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give
(Zato šuti, umukni)
(So shut up, buzz off)
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give
(Zato šuti, umukni)
(So shut up, buzz off)
Jer ti ne znaš davati
For you don't know how to give





Авторы: Gibonni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.