Текст и перевод песни Gibonni - U Ljubav Vjere Nemam

U Ljubav Vjere Nemam

Hvala lijepo
Jen, dva, tri, idemo
U ljubav vjere nemam,
U ljubav vjere nemam, hej

I dušu sam potrošio
Zbog toga ne žalim
I sve sam svoje prošao
Bezbroj prečica do sna i bezbroj slijepih ulica

Srce se umorilo
I ne znam šta ću s njim, o ne
U šta sam se pretvorio
Sretan ili nesretan, ja samo jedno znam

Nju da sam ženio
Ja ne bih tako uvenuo
Starim ja
A u ljubav vjere nemam

Svoju djecu sam sanjao
Njenim ih imenom nazvao
Starim ja
A u ljubav vjere nemam, ej
Starim ja
A u ljubav vjere nemam
Drži ritam, op-op-ej, nemojte stat

U ljubav vjere nemam ja
U ljubav vjere nemam, ej

Dušu sam potrošio
Zbog toga ne žalim
U šta sam se pretvorio
Sretan ili nesretan, ja samo jedno znam

Nju da sam ženio
Ja me bih tako uvenuo
Starim ja
A u ljubav vjere nemam

Svoju djecu sam sanjao
Njenim ih imenom nazvao
Starim ja
A u ljubav vjere nemam
Starim ja
A u ljubav vjere nemam

A u ljubav vjere nemam ja, o-o

Nju da sam ženio
Ja ne bih tako uvenuo
Starim ja
(A u ljubav vjere nemam)

Svoju djecu sam sanjao
Njenim ih imenom nazvao
Starim ja
(A u ljubav vjere nemam) ej

Starim ja
A u ljubav vjere nemam

U ljubav, u ljubav vjere nemam
U ljubav vjere nemam ja
A u ljubav vjere nemam
U ljubav vjere nemam (u ljubav vjere nemam)

Starim ja a ljubav vjere nemam
A u ljubav vjere nemam ja
U ljubav vjere nemam
Nemam, nemam, ne

I Don't Believe in Love

Thank you very much
One, two, three, let's go
I don't believe in love,
I don't believe in love

And I've wasted my soul
I don't regret it
And I've walked through all my past
Countless shortcuts to dreams and countless beautiful streets

My heart has grown tired
And I don't know what to do with it, oh no
What have I become
Happy or unhappy, I only know one thing

If I had married her
I wouldn't have wilted away like this
I'm getting old
And I don't believe in love

I have dreamt of our children
I named them with her name
I'm getting old
And I don't believe in love
I'm getting old
And I don't believe in love
Keep the rhythm, op-op-hey, don't stop

I don't believe in love
I don't believe in love

I've wasted my soul
I don't regret it
What have I become
Happy or unhappy, I only know one thing

If I had married her
I wouldn't have wilted away like this
I'm getting old
And I don't believe in love

I have dreamt of our children
I named them with her name
I'm getting old
And I don't believe in love
I'm getting old
And I don't believe in love

And I don't believe in love, o-o

If I had married her
I wouldn't have wilted away like this
I'm getting old
(And I don't believe in love)

I have dreamt of our children
I named them with her name
I'm getting old
(And I don't believe in love) hey

I'm getting old
And I don't believe in love

I don't believe in love, in love
I don't believe in love
And I don't believe in love
I don't believe in love (I don't believe in love)

I'm getting old but I don't believe in love
And I don't believe in love
I don't believe in love
I don't, I don't, no