Текст и перевод песни Gibonni - Zlatne Godine

Zlatne Godine

Noć bez zvijezda, gradovi bez imena i moja sjećanja
Tragovi kočenja na cestama što vode do neba
A bio sam na kraju svijeta sam, bez tebe korak do sna
Sam protiv svih, na kraju vremena, a gdje si ostala ti

Zlatne godine i duge sjene
Pomoli se za naše vrijeme
Jednu svijeću, ljubavi
Zapali za mene

Zlatne godine i duge sjene
Pomoli se za naše vrijeme
Jednu svijeću, ljubavi
Zapali za mene

Hladna kiša moje noći umiva tvojim suzama
Nije život posuo sa ružama sva moja sjećanja

A bio sam na kraju svijeta sam, bez tebe korak do dna
Sam protiv svih, na kraju vremena, a gdje si ostala ti

Zlatne godine i duge sjene
Pomoli se za naše vrijeme
Jednu svijeću, ljubavi
Zapali za mene

Zlatne godine i duge sjene
Pomoli se za naše vrijeme
Jednu svijeću, ljubavi
Zapali za mene

Zlatne godine i duge sjene
Pomoli se za naše vrijeme
Jednu svijeću, ljubavi
Zapali za mene

Za mene
U-u-u
Za mene

Golden Years

Night without stars, cities without names, and my memories
Skid marks on the roads that lead to heaven
Yet, I was at the end of the world, alone, without you, a step away from sleep
Alone against all, at the end of time, and where did you leave me

Golden years and long shadows
Pray for our time
A candle, my love
Light it for me

Golden years and long shadows
Pray for our time
A candle, my love
Light it for me

Cold rain cleanses my nights with your tears
Life has not covered all my memories with roses

Yet, I was at the end of the world, alone, without you, a step away from the depths
Alone against all, at the end of time, and where did you leave me

Golden years and long shadows
Pray for our time
A candle, my love
Light it for me

Golden years and long shadows
Pray for our time
A candle, my love
Light it for me

Golden years and long shadows
Pray for our time
A candle, my love
Light it for me

For me
O-o-o
For me