... - Gibonni перевод на русский

...

Ušetat će krave u domove naše
Vođene vonjem ludila
Zapišat će mramor, prožvakati plahte
I slike s vjenčanja, nas i kumova

Kraj
This is the end, my friend

Postoje djeca i postoje mjesta
Gdje možeš kupiti nekog od njih
I postoji pijesak i glave u njemu
Postoji mir, u nama mir

To šalje ti Jahve, i potop i žabe
Znaš li ih prepoznati?
Ja ne vidim nikog tko hoda po vodi
Tko da me vodi kroz ovaj mrak?

Sad je kraj
Kraj
Sad je kraj
Kraj

This is the end, my friend

This is the end

...

Войдут коровы в наши дома
Влекомые запахом безумья
Испишут мрамор, сожрут простыни
И свадебные фото - нас с кумовьями

Конец
Это конец, моя подруга

Есть дети и есть места
Где можешь купить кого-то из них
Есть песок и головы в нём
Есть мир, в нас мир

Яхве шлёт тебе потоп и жаб
Узнаёшь ли ты знаменья?
Не вижу никого, идущего по воде
Кто поведёт меня сквозь тьму?

Теперь конец
Конец
Теперь конец
Конец

Это конец, моя подруга

Это конец