Rolling - Gibrilville перевод на немецкий

Rolling

Well it ain't about nothing
Ain't a damn thing I could do or say that could solve my problem
See I'hv been drinking, and i'hv been smoking. Yes I've been smoking
Ain't nothing you could do in this world to save my life
Ain't nothing you could do in this world to save my life
Cause i'hv been rolling
Been smoking
Been rolling
The ganja
I'hv Been rolling and smoking and rolling
The Ganja

I'hv been here before
Wishing I could make my mind up
Throwing up on the floor
Wishing I could hold my liquor
Cause every chance I get
I just want to stay high
Cause Every problem
I have disappears
When I grab that light
With my back against the wall
And I can't even crawl
Wake up in the morning and I can't stop
The only thing I quit
Is saying I quit
And I hate that
I love
This feeling

Well it ain't about nothing
Ain't a damn thing
That I could do or say that could solve my problem
See i'hv been drinking, and i'hv been smoking
YYHes I've been smoking
Ain't nothing you could do in this world to save my life
Ain't nothing you could do in this world to save my life
Cause i'hv been rolling
Been smoking
Been rolling
The ganja
I'hv Been rolling and smoking and rolling Ganja

I'm addicted, rejected, I'm functioned alcoholic
I'm a pot head and a womanizer
I'm addicted to this bars
This dreams
This scars
Smoking till my lungs catch fire
Last night I got it on without a condom
I m the king of my kingdom.
Is saying I quit and
I hate that I love this feeling
Cause ain't nothing u can do
Is the things I do
Everything will be alright
You ain't got to save my life
Got to say my life
She ain't got yo save my life
Ooh no
Oh no

Well it ain't about nothing
Ain't damn thing
That I could do or say
That could solve my problem
See I'hv been drinking, and i'hv been smoking
Yes I've been smoking
Ain't nothing you could do in this world
To save my life
Ain't nothing you could do in this world
To save my life
Cause i'hv been rolling
Been smoking
Been rolling
The ganja
I'hv Been rolling
And smoking
And rolling
The Ganja

To save my life
Dope fiend
Coke fiend
Morphine
Dope fiend

To save my life

Rolling

Es geht um gar nichts, Liebes.
Es gibt nichts, was ich tun oder sagen könnte, um mein Problem zu lösen.
Ich habe getrunken, und ich habe geraucht. Ja, ich habe geraucht.
Es gibt nichts, was du in dieser Welt tun könntest, um mein Leben zu retten.
Es gibt nichts, was du in dieser Welt tun könntest, um mein Leben zu retten.
Denn ich rolle.
Ich rauche.
Ich rolle.
Den Ganja.
Ich rolle und rauche und rolle.
Den Ganja.

Ich war schon oft hier.
Ich wünschte, ich könnte mich entscheiden.
Ich erbreche mich auf dem Boden.
Ich wünschte, ich könnte meinen Alkohol halten.
Denn jede Chance, die ich bekomme,
will ich einfach nur high sein.
Denn jedes Problem,
das ich habe, verschwindet,
wenn ich dieses Feuer anzünde.
Mit dem Rücken zur Wand,
und ich kann nicht einmal kriechen.
Ich wache morgens auf und kann nicht aufhören.
Das Einzige, was ich aufgebe,
ist zu sagen, dass ich aufgegeben habe.
Und ich hasse das.
Ich liebe
dieses Gefühl.

Es geht um gar nichts, Liebes.
Es gibt nichts,
was ich tun oder sagen könnte, um mein Problem zu lösen.
Ich habe getrunken, und ich habe geraucht.
Ja, ich habe geraucht.
Es gibt nichts, was du in dieser Welt tun könntest, um mein Leben zu retten.
Es gibt nichts, was du in dieser Welt tun könntest, um mein Leben zu retten.
Denn ich rolle.
Ich rauche.
Ich rolle.
Den Ganja.
Ich rolle und rauche und rolle Ganja.

Ich bin süchtig, abgelehnt, ein funktionierender Alkoholiker.
Ich bin ein Weichholz und ein Frauenheld.
Ich bin süchtig nach diesen Zeilen.
Nach diesen Träumen.
Nach diesen Narben.
Ich rauche, bis meine Lungen Feuer fangen.
Letzte Nacht habe ich es ohne Kondom geschafft.
Ich bin der König meines Königreichs.
Zu sagen, dass ich aufgebe, und
ich hasse es, dieses Gefühl zu lieben.
Denn es gibt nichts, was du tun kannst.
Es sind die Dinge, die ich tue.
Alles wird gut.
Du musst mein Leben nicht retten.
Du musst mein Leben retten.
Sie muss dein Leben nicht retten.
Oh nein.
Oh nein.

Es geht um gar nichts, Liebes.
Es gibt nichts,
was ich tun oder sagen könnte.
Das mein Problem lösen könnte.
Ich habe getrunken, und ich habe geraucht.
Ja, ich habe geraucht.
Es gibt nichts, was du in dieser Welt tun könntest.
Um mein Leben zu retten.
Es gibt nichts, was du in dieser Welt tun könntest.
Um mein Leben zu retten.
Denn ich rolle.
Ich rauche.
Ich rolle.
Den Ganja.
Ich rolle.
Und rauche.
Und rolle.
Den Ganja.

Um mein Leben zu retten.
Drogensüchtiger.
Kokainsüchtiger.
Morphin.
Drogensüchtiger.

Um mein Leben zu retten.