Текст и перевод песни Gibson Brothers - Something Comin' to Me

Something Comin' to Me

I′ve been a poor boy all my life
I never had much that I could call mine
My mama told me "Son, you know there ain't no guarantees"
But ain′t I got something comin' to me?
Daddy plowed the fields and worked the land
Said the crop don't always turn out like you planned
Followin′ behind I learned what a man was supposed to be
Ain′t I got something comin' to me?
Lord, I don′t know how to pray
But I need some help today
I'm askin′ you to send some down my way
I'm on my knees
Ain′t I got something comin' to me?
Once upon a time I held a pretty girl's hand
I guess I never really was her man
The road of love, it just winds on by me
I don′t know where it leads
Ain′t I got something comin' to me?
Lord, I don′t know how to pray
But I need some help today
I'm askin′ you to send some down my way
I'm on my knees
Ain′t I got something comin' to me?
Ain't I got something comin′ to me?

Что-то Грядет Ко Мне

Всю жизнь я был бедняком,
У меня никогда не было многого, что я мог бы назвать своим.
Мама говорила мне: "Сынок, знаешь, нет никаких гарантий",
Но разве мне ничего не причитается?
Папа пахал поля и обрабатывал землю,
Говорил, что урожай не всегда получается таким, как планировалось,
Идя за ним, я узнал, каким должен быть мужчина,
Разве мне ничего не причитается?
Господи, я не знаю, как молиться,
Но мне нужна помощь сегодня,
Я прошу тебя послать мне немного удачи,
Я на коленях,
Разве мне ничего не причитается?
Когда-то я держал за руку красивую девушку,
Наверное, я никогда не был по-настоящему ее мужчиной,
Дорога любви, она просто вьется мимо меня,
Я не знаю, куда она ведет,
Разве мне ничего не причитается?
Господи, я не знаю, как молиться,
Но мне нужна помощь сегодня,
Я прошу тебя послать мне немного удачи,
Я на коленях,
Разве мне ничего не причитается?
Разве мне ничего не причитается?