Текст и перевод песни Gibson Brothers - You

You

You are the one that I′ve been lookin' for
The one I couldn′t find baby for so many, many years
You are the one that I've dreamin' up
How could I be so blind baby?
Don′t you see you are so near?
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don′t care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
You are the sun that shines above my head
You really make my day baby
Inspiring all my troubles away
You made me happy ever since we met
No wonder that I'm afraid baby
But forever you′ll gonna stay
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don't care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don′t care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don't care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
All I care about is you...

Tu

Tu es celle que je cherchais
Celle que je ne trouvais pas, ma chérie, depuis tant, tant d'années
Tu es celle dont je rêvais
Comment ai-je pu être si aveugle, ma chérie ?
Ne vois-tu pas que tu es si proche ?
Tu es ma fille, mon amie, mon amante
Je ne veux plus la mienne
Comme un navire sans marin
Comme un enfant sans foyer
Et je me fiche des autres amants
Tu m'embrasses toujours comme je le fais
Maintenant que nous nous sommes trouvés
Tout ce qui m'importe, c'est toi
Tu es le soleil qui brille au-dessus de ma tête
Tu fais vraiment ma journée, ma chérie
Tu inspires tous mes ennuis
Tu m'as rendu heureux depuis que nous nous sommes rencontrés
Pas étonnant que j'aie peur, ma chérie
Mais tu resteras pour toujours
Tu es ma fille, mon amie, mon amante
Je ne veux plus la mienne
Comme un navire sans marin
Comme un enfant sans foyer
Et je me fiche des autres amants
Tu m'embrasses toujours comme je le fais
Maintenant que nous nous sommes trouvés
Tout ce qui m'importe, c'est toi
Tu es ma fille, mon amie, mon amante
Je ne veux plus la mienne
Comme un navire sans marin
Comme un enfant sans foyer
Et je me fiche des autres amants
Tu m'embrasses toujours comme je le fais
Maintenant que nous nous sommes trouvés
Tout ce qui m'importe, c'est toi
Tu es ma fille, mon amie, mon amante
Je ne veux plus la mienne
Comme un navire sans marin
Comme un enfant sans foyer
Et je me fiche des autres amants
Tu m'embrasses toujours comme je le fais
Maintenant que nous nous sommes trouvés
Tout ce qui m'importe, c'est toi
Tout ce qui m'importe, c'est toi...