Até o Sol Quis Ver / A Gente Tem Tudo a Ver / Não Tem Hora e Nem Lugar (Ao Vivo) - Gica перевод на немецкий

Até o Sol Quis Ver / A Gente Tem Tudo a Ver / Não Tem Hora e Nem Lugar (Ao Vivo)

Falar de amor é muito bom
A gente aqui do pagode da Gica ama falar de amor

Meu amor, é tão ruim te ouvir dizer
Que tem que ir embora
Depois de uma imensidão de prazer
Mas por que não fica um pouco mais aqui?
Já tá raiando o dia
Mas não tem hora pra gente se envolver

Quero de novo sentir seu gosto
No seu ouvido falar besteiras
Te levar além do céu

Me dá sua mão, vem sentir meu corpo
Olha o que esse seu beijo me faz
Fica só um pouco mais

Até o sol quis ver
De onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder
Fogo que nos conduz

Olha só como é bom
Amanhecer assim
Nosso amor tem o dom
De superar o fim

Até o sol quis ver
De onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder
Fogo que nos conduz

Olha só como é bom
Amanhecer assim
Nosso amor tem o dom
De superar o fim

Quando a gente faz amor, é sobrenatural
A gente tem um fogo mais que especial
Apaixonada eu tô, e todo mundo vê
A gente tem tudo a ver

Quando beijo a sua boca, explode o coração
A gente agarradinho, sobe o tesão
É tão gostoso quando amamos pra valer
A gente tem tudo a ver

Gosta de tudo que eu gosto, não tem divisão
Quando estou tristinha, me estende a mão
Hoje em dia tá difícil um homem assim
Ficar sozinho é ruim

Meu parceiro, companheiro, meu ombro fiel
Você é do jeitinho que pedi pro céu
Agradeço a Deus por hoje ter você

Sol e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu e você
Só você me faz feliz
Você é o sonho que meu mundo sempre quis

Sol e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu e você
Só você me faz feliz
Você é o homem

Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê (eu sempre te quis)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
A gente tem tudo a ver

Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
A gente tem tudo a ver

Quando eu te conheci
Minha vida mudou pra melhor
Eu voltei a sorrir
Há um tempo atrás, eu 'tava na pior

Não sei o que eu fiz
Pra merecer tanto carinho assim
Se hoje estou feliz
É porque você está perto de mim

E não dá pra disfarçar
E quem olhar vai perceber
Que eu sou seu, de mais ninguém
Te amo tanto e sinto que me ama também

E nós nascemos um pro outro
E não dá pra resistir
Quando tocamos um ao outro
Amor igual, eu nunca vi

Eu fico como se tivesse
Só você para pensar
É uma loucura, a gente esquece
Não tem hora e nem lugar

E nós nascemos um pro outro
E não dá pra resistir
Quando tocamos um ao outro
Amor igual, eu nunca vi

Eu fico como se tivesse
Só você para pensar
É uma loucura, a gente esquece
Não tem hora e nem lugar

Minha vida mudou pra melhor, mudou
Minha vida mudou pra melhor
Minha vida mudou pra melhor
Minha vida mudou...

Bis die Sonne sehen wollte / Wir passen perfekt zusammen / Es gibt keine Zeit und keinen Ort (Live)

Über Liebe zu sprechen ist sehr schön
Wir hier von Gicas Pagode lieben es, über Liebe zu sprechen

Mein Liebling, es ist so schlimm, dich sagen zu hören
Dass du gehen musst
Nach einer unendlichen Zeit der Lust
Aber warum bleibst du nicht noch ein bisschen hier?
Der Tag bricht schon an
Aber es gibt keine feste Zeit, zu der wir uns aufeinander einlassen

Ich will wieder deinen Geschmack spüren
Dir Unsinn ins Ohr flüstern
Dich über den Himmel hinaus bringen

Gib mir deine Hand, komm und fühle meinen Körper
Sieh nur, was dein Kuss mit mir macht
Bleib nur noch ein bisschen

Sogar die Sonne wollte sehen
Woher so viel Licht kommt
Unsere Liebe hat Kraft
Feuer, das uns leitet

Sieh nur, wie schön es ist
So aufzuwachen
Unsere Liebe hat die Gabe
Das Ende zu überwinden

Sogar die Sonne wollte sehen
Woher so viel Licht kommt
Unsere Liebe hat Kraft
Feuer, das uns leitet

Sieh nur, wie schön es ist
So aufzuwachen
Unsere Liebe hat die Gabe
Das Ende zu überwinden

Wenn wir uns lieben, ist es übernatürlich
Wir haben ein Feuer, das mehr als besonders ist
Ich bin verliebt, und jeder sieht es
Wir passen perfekt zusammen

Wenn ich deinen Mund küsse, explodiert mein Herz
Wenn wir uns umarmen, steigt die Lust
Es ist so schön, wenn wir uns richtig lieben
Wir passen perfekt zusammen

Du magst alles, was ich mag, es gibt keine Trennung
Wenn ich traurig bin, reichst du mir deine Hand
Heutzutage ist es schwer, so einen Mann zu finden
Allein zu sein ist schlimm

Mein Partner, mein Begleiter, meine treue Schulter
Du bist genau so, wie ich es mir vom Himmel gewünscht habe
Ich danke Gott, dass ich dich heute habe

Sonne und Meer, Kuss und Vergnügen
Mond, Himmel, ich und du
Nur du machst mich glücklich
Du bist der Traum, den meine Welt sich immer gewünscht hat

Sonne und Meer, Kuss und Vergnügen
Mond, Himmel, ich und du
Nur du machst mich glücklich
Du bist der Mann

Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê (Ich wollte dich immer)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Wir passen perfekt zusammen

Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Wir passen perfekt zusammen

Als ich dich kennengelernt habe
Hat sich mein Leben zum Besseren verändert
Ich habe wieder angefangen zu lächeln
Vor einiger Zeit ging es mir sehr schlecht

Ich weiß nicht, was ich getan habe
Um so viel Zuneigung zu verdienen
Wenn ich heute glücklich bin
Dann, weil du in meiner Nähe bist

Und es ist nicht zu übersehen
Und wer hinsieht, wird erkennen
Dass ich dein bin, von niemand anderem
Ich liebe dich so sehr und spüre, dass du mich auch liebst

Und wir sind füreinander geboren
Und es ist unmöglich zu widerstehen
Wenn wir uns berühren
Eine solche Liebe habe ich noch nie gesehen

Ich bin so, als ob ich
Nur dich zum Denken hätte
Es ist verrückt, wir vergessen alles
Es gibt keine Zeit und keinen Ort

Und wir sind füreinander geboren
Und es ist unmöglich zu widerstehen
Wenn wir uns berühren
Eine solche Liebe habe ich noch nie gesehen

Ich bin so, als ob ich
Nur dich zum Denken hätte
Es ist verrückt, wir vergessen alles
Es gibt keine Zeit und keinen Ort

Mein Leben hat sich zum Besseren verändert, hat sich verändert
Mein Leben hat sich zum Besseren verändert
Mein Leben hat sich zum Besseren verändert
Mein Leben hat sich verändert...