Não Existe Amor (Ao Vivo) - Gica перевод на немецкий

Não Existe Amor (Ao Vivo)

Você me prometeu de tudo
Mas lá no fundo, não era a sua intenção
Pra mim, você era o meu mundo
Mas em segundos, deixou tudo na contramão

Foi no instante em que você saiu da sala
Foi nessa hora exata que tudo aconteceu
Chamada perdida de um número privado
E eu vi que seu amor não sou eu

Apostei em nós e você me enganou
E aquela mensagem que não apagou?
O celular na mesa, uma notificação
Uma outra pessoa te chamou de amor

Apostei em nós e você me enganou
Não sei por que meu coração ainda insiste
Já deu pra notar que não vai dar
Amor por você não existe

Você me prometeu de tudo
Mas lá no fundo, não era a sua intenção
Pra mim, você era o meu mundo
Mas em segundos, deixou tudo na contramão

Foi no instante em que você saiu da sala
Foi nessa hora exata que tudo aconteceu
Chamada perdida de um número privado
E eu vi que seu amor não sou eu

Apostei em nós e você me enganou
E aquela mensagem que não apagou?
Seu celular na mesa, uma notificação
Uma outra pessoa te chamou de amor

Apostei em nós e você me enganou
Não sei por que meu coração ainda insiste
Já deu pra notar que não vai dar
Amor por você não existe

Apostei em nós e você me enganou
E aquela mensagem que não apagou?
Seu celular na mesa, uma notificação
Uma outra pessoa te chamou de amor

Apostei em nós e você me enganou (de amor)
Não sei por que meu coração ainda insiste
Já deu pra notar que não vai dar
Amor por você não existe

Não existe amor

Es gibt keine Liebe (Live)

Du hast mir alles versprochen
Aber im Grunde war es nicht deine Absicht
Für mich warst du meine Welt
Aber in Sekunden hast du alles über den Haufen geworfen

Es war in dem Moment, als du den Raum verlassen hast
Genau zu dieser Zeit ist alles passiert
Verpasster Anruf von einer privaten Nummer
Und ich sah, dass ich nicht deine Liebe bin

Ich habe auf uns gesetzt und du hast mich betrogen
Und diese Nachricht, die du nicht gelöscht hast?
Das Handy auf dem Tisch, eine Benachrichtigung
Eine andere Person nannte dich Schatz

Ich habe auf uns gesetzt und du hast mich betrogen
Ich weiß nicht, warum mein Herz immer noch darauf besteht
Es ist klar geworden, dass es nicht funktionieren wird
Liebe für dich gibt es nicht

Du hast mir alles versprochen
Aber im Grunde war es nicht deine Absicht
Für mich warst du meine Welt
Aber in Sekunden hast du alles über den Haufen geworfen

Es war in dem Moment, als du den Raum verlassen hast
Genau zu dieser Zeit ist alles passiert
Verpasster Anruf von einer privaten Nummer
Und ich sah, dass ich nicht deine Liebe bin

Ich habe auf uns gesetzt und du hast mich betrogen
Und diese Nachricht, die du nicht gelöscht hast?
Dein Handy auf dem Tisch, eine Benachrichtigung
Eine andere Person nannte dich Schatz

Ich habe auf uns gesetzt und du hast mich betrogen
Ich weiß nicht, warum mein Herz immer noch darauf besteht
Es ist klar geworden, dass es nicht funktionieren wird
Liebe für dich gibt es nicht

Ich habe auf uns gesetzt und du hast mich betrogen
Und diese Nachricht, die du nicht gelöscht hast?
Dein Handy auf dem Tisch, eine Benachrichtigung
Eine andere Person nannte dich Schatz

Ich habe auf uns gesetzt und du hast mich betrogen (Schatz)
Ich weiß nicht, warum mein Herz immer noch darauf besteht
Es ist klar geworden, dass es nicht funktionieren wird
Liebe für dich gibt es nicht

Es gibt keine Liebe