Não Vou Vacilar - Ao Vivo - Gica перевод на французский

Não Vou Vacilar - Ao Vivo

Para de ficar querendo me mandar
Para de ficar tentando adivinhar
Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar
Nunca dei motivo pra desconfiar

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Um amor doente
Perde a direção
Só machuca a gente
Dói no coração

Seja paciente
Não faz isso, não
Não faz isso, não

Não, não vou mudar meu jeito
Só pra te agradar
Se for um defeito, é melhor parar
Pra nenhum dos dois se machucar

Para de ficar querendo me mandar
Para de ficar tentando adivinhar
Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar
Nunca dei motivo pra desconfiar

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Um amor doente
Perde a direção
Só machuca a gente
Dói no coração

Seja paciente
Não faz isso, não
Não faz isso, não

Não, não vou mudar meu jeito
Só pra te agradar
Se for um defeito, é melhor parar
Pra nenhum dos dois se machucar

Para de ficar (querendo me mandar)
Para de ficar tentando (adivinhar)
Não me manda, não, hein?
(Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar)
Nem sei se eu volto (nunca dei motivo pra desconfiar)

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Para de ficar (querendo me mandar)
Para de ficar tentando adivinhar
Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar
(Nunca dei motivo pra desconfiar)

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Eu não vacilo nunca

Je Ne Céderai Pas - En Direct

Arrête de vouloir me commander
Arrête d'essayer de deviner
Où je suis, où je vais, si je vais revenir
Je ne t'ai jamais donné de raison de douter

Ce n'est même pas vendredi aujourd'hui
Arrête tes bêtises, il n'y a pas de dernière tournée
Je ne céderai pas

Un amour malade
Perd sa direction
Ne fait que nous blesser
Fait mal au cœur

Sois patient
Ne fais pas ça, non
Ne fais pas ça, non

Non, je ne changerai pas ma façon d'être
Juste pour te plaire
Si c'est un défaut, il vaut mieux arrêter
Pour qu'aucun de nous deux ne souffre

Arrête de vouloir me commander
Arrête d'essayer de deviner
Où je suis, où je vais, si je vais revenir
Je ne t'ai jamais donné de raison de douter

Ce n'est même pas vendredi aujourd'hui
Arrête tes bêtises, il n'y a pas de dernière tournée
Je ne céderai pas

Un amour malade
Perd sa direction
Ne fait que nous blesser
Fait mal au cœur

Sois patient
Ne fais pas ça, non
Ne fais pas ça, non

Non, je ne changerai pas ma façon d'être
Juste pour te plaire
Si c'est un défaut, il vaut mieux arrêter
Pour qu'aucun de nous deux ne souffre

Arrête de (vouloir me commander)
Arrête d'essayer de (deviner)
Ne me commande pas, non, hein ?
(Où je suis, où je vais, si je vais revenir)
Je ne sais même pas si je reviens (je ne t'ai jamais donné de raison de douter)

Ce n'est même pas vendredi aujourd'hui
Arrête tes bêtises, il n'y a pas de dernière tournée
Je ne céderai pas

Arrête de (vouloir me commander)
Arrête d'essayer de deviner
Où je suis, où je vais, si je vais revenir
(Je ne t'ai jamais donné de raison de douter)

Ce n'est même pas vendredi aujourd'hui
Arrête tes bêtises, il n'y a pas de dernière tournée
Je ne céderai pas

Je ne cède jamais