Текст и перевод песни Gica - Não Vou Vacilar - Ao Vivo

Não Vou Vacilar - Ao Vivo

Para de ficar querendo me mandar
Para de ficar tentando adivinhar
Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar
Nunca dei motivo pra desconfiar

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Um amor doente
Perde a direção
Só machuca a gente
Dói no coração

Seja paciente
Não faz isso, não
Não faz isso, não

Não, não vou mudar meu jeito
Só pra te agradar
Se for um defeito, é melhor parar
Pra nenhum dos dois se machucar

Para de ficar querendo me mandar
Para de ficar tentando adivinhar
Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar
Nunca dei motivo pra desconfiar

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Um amor doente
Perde a direção
Só machuca a gente
Dói no coração

Seja paciente
Não faz isso, não
Não faz isso, não

Não, não vou mudar meu jeito
Só pra te agradar
Se for um defeito, é melhor parar
Pra nenhum dos dois se machucar

Para de ficar (querendo me mandar)
Para de ficar tentando (adivinhar)
Não me manda, não, hein?
(Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar)
Nem sei se eu volto (nunca dei motivo pra desconfiar)

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Para de ficar (querendo me mandar)
Para de ficar tentando adivinhar
Aonde estou, pra onde vou, se vou voltar
(Nunca dei motivo pra desconfiar)

Hoje nem é sexta-feira
Para de bobeira, não tem saideira
Não vou vacilar

Eu não vacilo nunca

Не Собираюсь Давать Слабину - Концертная Запись

Хватит пытаться мной командовать,
Хватит пытаться угадать,
Где я, куда иду, вернусь ли назад,
Я никогда не давала повода для подозрений.

Сегодня даже не пятница,
Хватит валять дурака, выхода нет,
Не собираюсь давать слабину.

Любовь доводит до болезни,
Сбивает с пути,
Причиняет боль,
Разбивает сердце.

Будь терпеливым,
Не делай этого,
Не делай этого.

Нет, я не собираюсь меняться,
Чтобы тебе угодить,
Если это недостаток, то лучше остановись,
Чтобы не сделать друг другу больно.

Хватит пытаться мной командовать,
Хватит пытаться угадать,
Где я, куда иду, вернусь ли назад,
Я никогда не давала повода для подозрений.

Сегодня даже не пятница,
Хватит валять дурака, выхода нет,
Не собираюсь давать слабину.

Любовь доводит до болезни,
Сбивает с пути,
Причиняет боль,
Разбивает сердце.

Будь терпеливым,
Не делай этого,
Не делай этого.

Нет, я не собираюсь меняться,
Чтобы тебе угодить,
Если это недостаток, то лучше остановись,
Чтобы не сделать друг другу больно.

Хватит (пытаться мной командовать),
Хватит пытаться (угадать),
Не указывай мне!
(Где я, куда иду, вернусь ли назад),
Даже не знаю, вернусь ли я (никогда не давала повода для подозрений).

Сегодня даже не пятница,
Хватит валять дурака, выхода нет,
Не собираюсь давать слабину.

Хватит (пытаться мной командовать),
Хватит пытаться угадать,
Где я, куда иду, вернусь ли назад,
(Я никогда не давала повода для подозрений).

Сегодня даже не пятница,
Хватит валять дурака, выхода нет,
Не собираюсь давать слабину.

Я никогда не даю слабину.