Помпеи - Gidayyat перевод на французский

Помпеи

Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Первый куплет, Gidayyat:
Мурашками бегай по мне,
Милая двигай ко мне, это еще не предел.
На волосы падает свет, глаза утопают в огне
Это ещё не предел.
А я с тобой здесь останусь
В выходные и будни.
Ты была такой страной,
Ты была такой чудной.
Неприступная дама,
С голубыми глазами,
От тебя не отстану, у нас всё обоюдно.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Второй куплет, Gidayyat:
Именно от тебя пахнет
Она как, роза как, как ландыши пахнет.
Тебя нет, город чахнет
Она как, роза как ландыши пахнет.
Я в глазах в твоих красных,
От недосыпа небо станет неясным.
Ты аритмия и астма
Ты в моей жизни как праздник.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.
Огни в Помпеях для тебя моя фея,
Потушить твоё пламя любви я не посмею.

Pompéi

Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Premier couplet, Gidayyat:
Des frissons parcourent mon corps,
Ma douce, viens vers moi, ce n'est pas encore la fin.
La lumière tombe sur tes cheveux, tes yeux se noient dans le feu
Ce n'est pas encore la fin.
Et je resterai ici avec toi
Les week-ends et les jours ouvrables.
Tu étais un tel pays,
Tu étais si merveilleuse.
Une dame inaccessible,
Avec des yeux bleus,
Je ne te quitterai pas, tout est réciproque entre nous.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Deuxième couplet, Gidayyat:
C'est de toi que ça sent
Elle est comme, la rose comme, comme les muguets sentent.
Tu n'es pas là, la ville dépérit
Elle est comme, la rose comme les muguets sentent.
Je suis dans tes yeux rouges,
Du manque de sommeil, le ciel deviendra flou.
Tu es l'arythmie et l'asthme
Tu es comme une fête dans ma vie.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.
Les lumières de Pompéi sont pour toi, ma fée,
Je n'oserais pas éteindre la flamme de ton amour.