Colorless Sky - Gideon перевод на немецкий

Colorless Sky

The walls are different shades of white
The window cracked
The crooked blinds
Relieve me of the morning light
My bed of springs is where I'm set
My pillow lost beneath my head
No falling into dreams I said

To stare at a colorless sky
Of speckled stars and painted lines
These lights my only guide
Who needs the world
Who needs the outside

Say there's nothing I can't handle
I try to bear the weight
I've fallen into pieces
One piece can't mend a break
I thought I made a promise
A promise to escape
The light in the tunnel's
Just a light I'll need to change

As I stare at a colorless sky
Stare at a colorless sky
As I stare at a colorless sky
Colorless sky

The pavement drags beneath my feet
The bitter air is fresh to breathe
I wipe my nose, begin to bleed
No falling back, just forward, please
I find myself back in my bed
The story's old, I'm sure you've read
What happens when you look too far ahead

So I stare at a colorless sky
Of speckled stars and painted lines
These lights my only guide
Who needs the world
Who needs the outside

Say there's nothing I can't handle
I try to bear the weight
I've fallen into pieces
One piece can't mend a break
I thought I made a promise
A promise to escape
The light in the tunnel's
Just a light I'll need to change

As I stare at a colorless sky
Stare at a colorless sky
As I stare at a colorless sky
Colorless sky

Mmhm

Farbloser Himmel

Die Wände sind in verschiedenen Weißtönen gehalten
Das Fenster gesprungen
Die schiefen Jalousien
Befreien mich vom Morgenlicht
Mein Bett aus Federn ist, wo ich liege
Mein Kissen verloren unter meinem Kopf
Kein Fallen in Träume, sagte ich

Um auf einen farblosen Himmel zu starren
Mit gesprenkelten Sternen und gemalten Linien
Diese Lichter sind meine einzige Führung
Wer braucht die Welt
Wer braucht das Draußen, meine Liebe

Sage, es gibt nichts, was ich nicht bewältigen kann
Ich versuche, das Gewicht zu tragen
Ich bin in Stücke gefallen
Ein Stück kann einen Bruch nicht heilen
Ich dachte, ich hätte ein Versprechen gegeben
Ein Versprechen zu entkommen
Das Licht im Tunnel
Ist nur ein Licht, das ich wechseln muss

Während ich auf einen farblosen Himmel starre
Starre auf einen farblosen Himmel
Während ich auf einen farblosen Himmel starre
Farbloser Himmel

Der Bürgersteig schleift unter meinen Füßen
Die bittere Luft ist frisch zu atmen
Ich wische mir die Nase, fange an zu bluten
Nicht zurückfallen, nur vorwärts, bitte
Ich finde mich in meinem Bett wieder
Die Geschichte ist alt, ich bin sicher, du hast sie gelesen
Was passiert, wenn man zu weit nach vorne schaut

Also starre ich auf einen farblosen Himmel
Mit gesprenkelten Sternen und gemalten Linien
Diese Lichter sind meine einzige Führung
Wer braucht die Welt
Wer braucht das Draußen, meine Liebe

Sage, es gibt nichts, was ich nicht bewältigen kann
Ich versuche, das Gewicht zu tragen
Ich bin in Stücke gefallen
Ein Stück kann einen Bruch nicht heilen
Ich dachte, ich hätte ein Versprechen gegeben
Ein Versprechen zu entkommen
Das Licht im Tunnel
Ist nur ein Licht, das ich wechseln muss

Während ich auf einen farblosen Himmel starre
Starre auf einen farblosen Himmel
Während ich auf einen farblosen Himmel starre
Farbloser Himmel

Mmhm